Clouds كلمات أغنية ترجمة عربية

Clouds by The Submarines
الغيوم بواسطة الغواصات
Intro: C Am F G
مقدمة: C Am F G
It's not so far to go
انها ليست بعيدة جدا للذهاب
But tonight I won't be coming home
لكن الليلة لن أعود إلى المنزل
I've come here on my own
لقد جئت إلى هنا بمفردي
When our nights and days
عندما تكون ليالينا وأيامنا
Turned to months and years
تحولت إلى أشهر وسنوات
And I forgot how to be alone
ونسيت كيف أكون وحدي
I forgot how to love
لقد نسيت كيف أحب
But don't cry my baby
ولكن لا تبكي يا طفلي
There's blue skies before you
هناك سماء زرقاء أمامك
And even when the clouds roll in
وحتى عندما تتدحرج الغيوم
I still want you near me
ما زلت أريدك بالقرب مني
When I found my place
عندما وجدت مكاني
Here in this new room
هنا في هذه الغرفة الجديدة
Everything went quiet and clear
كل شيء سار بهدوء وواضح
And I could feel again and I missed you
ويمكنني أن أشعر مرة أخرى بأنني اشتقت إليك
The whole of me missed holding you
لقد افتقدت حضنك كله
But I won't cry my baby
لكنني لن أبكي يا طفلي
There's blue skies before me
هناك سماء زرقاء أمامي
And even when the clouds roll in
وحتى عندما تتدحرج الغيوم
I still want you near me
ما زلت أريدك بالقرب مني
When I said I'm not in love
عندما قلت أنني لست في حالة حب
You made me count the ways
لقد جعلتني أحسب الطرق
But I couldn't hope to be
لكنني لم أستطع أن آمل أن أكون كذلك
Both cause and balm for pain
كلاهما سبب وبلسم للألم
Well it breaks my heart
حسنًا، إنه يكسر قلبي
To break your heart
لكسر قلبك
I know that means I'm still in love
أعلم أن هذا يعني أنني مازلت في حالة حب
So don't cry my baby
لذلك لا تبكي يا طفلي
There's blue skies before you
هناك سماء زرقاء أمامك
And even when the clouds roll in
وحتى عندما تتدحرج الغيوم
I still want you near me
ما زلت أريدك بالقرب مني
I still want you near me
ما زلت أريدك بالقرب مني
I still want you near me
ما زلت أريدك بالقرب مني
Even when the clouds roll in
حتى عندما تتدحرج الغيوم
I still want you near me
ما زلت أريدك بالقرب مني