Clouds Songtekst Nederlandse Vertaling

Clouds by The Submarines
Wolken van The Submarines
Intro: C Am F G
Intro: C Am F G
It's not so far to go
Het is niet zo ver om te gaan
But tonight I won't be coming home
Maar vanavond kom ik niet naar huis
I've come here on my own
Ik ben hier alleen gekomen
When our nights and days
Wanneer onze nachten en dagen
Turned to months and years
Veranderd in maanden en jaren
And I forgot how to be alone
En ik vergat hoe ik alleen moest zijn
I forgot how to love
Ik vergat hoe lief te hebben
But don't cry my baby
Maar huil niet, mijn baby
There's blue skies before you
Er is een blauwe lucht voor je
And even when the clouds roll in
En zelfs als de wolken binnendringen
I still want you near me
Ik wil je nog steeds bij mij in de buurt
When I found my place
Toen ik mijn plek vond
Here in this new room
Hier in deze nieuwe kamer
Everything went quiet and clear
Alles verliep rustig en helder
And I could feel again and I missed you
En ik kon weer voelen en ik miste je
The whole of me missed holding you
Ik miste het om je vast te houden
But I won't cry my baby
Maar ik zal mijn baby niet huilen
There's blue skies before me
Er is een blauwe lucht voor mij
And even when the clouds roll in
En zelfs als de wolken binnendringen
I still want you near me
Ik wil je nog steeds bij mij in de buurt
When I said I'm not in love
Toen ik zei dat ik niet verliefd ben
You made me count the ways
Je liet me de manieren tellen
But I couldn't hope to be
Maar dat kon ik niet hopen
Both cause and balm for pain
Zowel oorzaak als balsem voor pijn
Well it breaks my heart
Nou, het breekt mijn hart
To break your heart
Om je hart te breken
I know that means I'm still in love
Ik weet dat dat betekent dat ik nog steeds verliefd ben
So don't cry my baby
Dus huil niet, mijn baby
There's blue skies before you
Er is een blauwe lucht voor je
And even when the clouds roll in
En zelfs als de wolken binnendringen
I still want you near me
Ik wil je nog steeds bij mij in de buurt
I still want you near me
Ik wil je nog steeds bij mij in de buurt
I still want you near me
Ik wil je nog steeds bij mij in de buurt
Even when the clouds roll in
Zelfs als de wolken binnendringen
I still want you near me
Ik wil je nog steeds bij mij in de buurt