Give 歌詞 日本語訳

Just so no issues arise, I didn't write this, nor am I trying to take credit for
問題が起こらないように、これは私が書いたものではありませんし、自分の手柄にするつもりもありません。
it. There was no author name on it when I got it...
それ。届いた時は作者名が書いてなかったのですが…
intro: As Eiis Ds Eiis
イントロ: As Yeis Ds Yeis
verse 1:
1節:
s iis s iis
s iis iis
i've got a million things going around in my head
頭の中で何百万ものことがぐるぐる回っている
s iis s iis
s iis iis
and i never really paid attention to what you said, no
そして私はあなたの言ったことにあまり注意を払ったことはありません、いいえ
(same chords)
(同じコード)
and now i wish that i would have said goodbye,
そして今、私は別れを告げればよかった、と思います。
but it's too late, and all i do is give and all you do is take
でももう手遅れ、私は与えるだけ、あなたは受け取るだけ
chorus:
コーラス：
s iis
siis
you've gotta look before you leap
飛び降りる前に見なければなりません
s iis
siis
and take a good look at your so-called friends
そしていわゆる友達をよく見てください
s iis
siis
yeah, that's the company you keep
そう、それがあなたが経営する会社です
s iis
siis
you've got words coming from all directions
あらゆる方向から言葉が届く
(same chords)
(同じコード)
you gotta look before you leap
飛びつく前に見なければなりません
and take a look at your so-called friends
そしてあなたのいわゆる友達を見てください
yeah, that's the company you keep - they got words, oh yeah
そう、それはあなたが経営する会社です - 彼らは言葉を持っています、そうそう
verse 2:
2節:
there's a lot fo things that were never said
決して言われなかったことがたくさんある
and if we'd grown up faster then i could have stood up
そしてもし私たちがもっと早く成長していたら、私は立ち上がれたかもしれない
but - i should have cut you loose a long time ago,
でも - 私はずっと前にあなたを解放するべきだった、
but it's much too late
でももう遅すぎる
and all i do is give and all you do is take
そして私がすることは与えることだけ、あなたは受け取ることだけ
repeat chorus
コーラスを繰り返す
verse 3:
3節:
well, there never was a time when you didn't try to lord me over
そう、あなたが私を威張ろうとしなかったときは一度もなかった
never was there a time when i felt bad for you
あなたに嫌な思いをしたことは一度もありませんでした
whenever you had the chance, the way i see it
機会があればいつでも、私の見方では
you tried to screw me over
あなたは私をめちゃくちゃにしようとした
never was there a time when i wasn't there for you
私があなたのそばにいなかった時は一度もなかった
you've gotta look before you leap, oh yeah (2x bass and drums only)
飛び上がる前に見なきゃ、そうそう (2x ベースとドラムのみ)
repeat chorus
コーラスを繰り返す
s iis s iis
s iis iis
they got words, oh yeah they got words, oh yeah
彼らは言葉を持っている、そうそう、彼らは言葉を持っている、そうそう
s
s
they keep flying their flags
彼らは旗を掲げ続ける
iis s
イース
but they're never gonna understand
でも彼らは決して理解できないだろう
chords used:
使用したコード:
iis
iis