Dust Will Settle Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G-G/F#-Em D D x2
Intro: G-G/F#-Em D D x2
It's flying round again it hasn't found the ground
Es fliegt wieder herum, es hat den Boden nicht gefunden
and it's clouding up my head when will you settle down
Und es trübt meinen Kopf. Wann wirst du dich beruhigen?
i'm standing in this drought and i'm not sure what it's about
Ich stehe in dieser Dürre und bin mir nicht sicher, worum es geht
but i know time'll make it rain
Aber ich weiß, die Zeit wird es regnen lassen
Chorus:
Chor:
and the dust will settle
und der Staub wird sich legen
I toss and turn at night, i can feel it creeping in
Ich wälze mich nachts hin und her und spüre, wie es sich einschleicht
the air's not clear, the stars aren't bright when i go missing
Die Luft ist nicht klar, die Sterne sind nicht hell, wenn ich vermisse
but what is lost can be found what goes up must come down
aber was verloren ist, kann gefunden werden, was nach oben geht, muss nach unten gehen
so i'll just wait another day
Also warte ich einfach noch einen Tag
-m
-m
O o ohh and the dust will settle hold on tight we'll find a way to fight this weather
O o ohh und der Staub wird sich legen, festhalten, wir werden einen Weg finden, gegen dieses Wetter anzukämpfen
-m
-m
O o ohh and the dust will settle
O oh ohh und der Staub wird sich legen
you can scream or you can shout, or you can keep it all inside
Du kannst schreien oder schreien, oder du kannst alles für dich behalten
it may seem there's no way out when you have no place to hide
Es scheint, als gäbe es keinen Ausweg, wenn man keinen Ort hat, an dem man sich verstecken kann
but clouds'll come and clouds'll go and clouds'll keep you on your toes
Aber Wolken werden kommen und Wolken werden gehen und Wolken werden dich auf Trab halten
so let's keep dancing 'til it breaks
Also lasst uns weiter tanzen, bis es kaputt geht
Chorus:
Chor:
-m
-m
O o ohh and the dust will settle
O oh ohh und der Staub wird sich legen
Bridge:
Brücke:
O oh that old black dog is sneaking up again
Oh oh, dieser alte schwarze Hund schleicht sich wieder an
and lately he's become my only friend
und in letzter Zeit ist er mein einziger Freund geworden
but I'll be patient and I'll understand that he'll be made to heal
Aber ich werde geduldig sein und verstehen, dass er geheilt werden muss
and everything'll work out in the end
und am Ende wird alles gut
Chorus:
Chor:
and the dust will settle and we'll fight this weather
und der Staub wird sich legen und wir werden gegen dieses Wetter kämpfen
and the dust will settle and we'll fight this weather
und der Staub wird sich legen und wir werden gegen dieses Wetter kämpfen
we'll fight it togethe er and it'll all be bette er
Wir werden es gemeinsam bekämpfen und alles wird besser
G G G-G/F# Em D - strum
G G G-G/F# Em D – Schlag
when the dust has settled
wenn sich der Staub gelegt hat