Dust Will Settle Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G-G/F#-Em D D x2
Intro: G-G/F#-Em D D x2
It's flying round again it hasn't found the ground
Hij vliegt weer rond en heeft de grond nog niet gevonden
and it's clouding up my head when will you settle down
en het vertroebelt mijn hoofd, wanneer ga je settelen?
i'm standing in this drought and i'm not sure what it's about
Ik sta in deze droogte en ik weet niet zeker waar het over gaat
but i know time'll make it rain
Maar ik weet dat de tijd het zal laten regenen
Chorus:
refrein:
and the dust will settle
en het stof zal neerdalen
I toss and turn at night, i can feel it creeping in
Ik woel en draai 's nachts, ik voel het naar binnen kruipen
the air's not clear, the stars aren't bright when i go missing
de lucht is niet helder, de sterren zijn niet helder als ik vermist word
but what is lost can be found what goes up must come down
maar wat verloren is, kan gevonden worden, wat omhoog gaat, moet naar beneden komen
so i'll just wait another day
dus ik wacht nog maar een dagje
-m
-m
O o ohh and the dust will settle hold on tight we'll find a way to fight this weather
O o ohh en het stof zal neerdalen, we zullen een manier vinden om dit weer te bestrijden
-m
-m
O o ohh and the dust will settle
O o ohh en het stof zal neerdalen
you can scream or you can shout, or you can keep it all inside
je kunt schreeuwen of schreeuwen, of je kunt het allemaal binnenhouden
it may seem there's no way out when you have no place to hide
het lijkt misschien dat er geen uitweg is als je geen plek hebt om je te verstoppen
but clouds'll come and clouds'll go and clouds'll keep you on your toes
maar wolken zullen komen en wolken zullen gaan en wolken zullen je scherp houden
so let's keep dancing 'til it breaks
dus laten we blijven dansen tot het breekt
Chorus:
refrein:
-m
-m
O o ohh and the dust will settle
O o ohh en het stof zal neerdalen
Bridge:
Brug:
O oh that old black dog is sneaking up again
O oh, die oude zwarte hond sluipt weer naar boven
and lately he's become my only friend
en de laatste tijd is hij mijn enige vriend geworden
but I'll be patient and I'll understand that he'll be made to heal
maar ik zal geduld hebben en ik zal begrijpen dat hij gemaakt zal worden om te genezen
and everything'll work out in the end
en uiteindelijk komt alles goed
Chorus:
refrein:
and the dust will settle and we'll fight this weather
en het stof zal neerdalen en we zullen tegen dit weer vechten
and the dust will settle and we'll fight this weather
en het stof zal neerdalen en we zullen tegen dit weer vechten
we'll fight it togethe er and it'll all be bette er
We zullen er samen tegen vechten en het zal allemaal beter worden
G G G-G/F# Em D - strum
G G G-G/F# Em D - tokkel
when the dust has settled
als het stof is neergedaald