Back Broke Letra Traducción al Español

BACK BROKE by The Swell Season
ESPALDA QUEBRADA por The Swell Season
Email: primotiv86@gmail.com
Correo electrónico: primotiv86@gmail.com
I've seen Glen play this live at a show here in Portland and I've noticed what chords he
He visto a Glen tocar esto en vivo en un show aquí en Portland y me he dado cuenta de los acordes que toca.
and the general sound/feel of the song. It has much the same structure as his song
y el sonido/sensación general de la canción. Tiene casi la misma estructura que su canción.
The Way Down" from the Once film soundtrack. He does a Bm/F# guitar walk sort of thing
The Way Down" de la banda sonora de la película Once. Hace una especie de caminata de guitarra en Bm/F#.
beautiful and haunting. He also has a capo on the 2nd fret. There aren't that
hermoso e inquietante. También tiene una cejilla en el segundo traste. no hay eso
chords to the song and it's fairly easy to play. I think this tab is about 99%
acordes a la canción y es bastante fácil de tocar. Creo que esta pestaña es aproximadamente el 99%.
There's one aspect of the chord changes that I can't get just from watching him play it live
Hay un aspecto de los cambios de acordes que no puedo entender simplemente viéndolo tocar en vivo.
listening to the recorded version. But this is fun to play and sounds damn close to the
escuchando la versión grabada. Pero es divertido tocarlo y suena muy parecido al
This is technically my first tab I've ever done. And be sure to put
Esta es técnicamente la primera pestaña que hago. Y asegúrate de poner
soul into it, I know Glen would appreciate it! Cheers mates!
alma en ello, ¡sé que Glen lo agradecería! Saludos compañeros!
Chords used (relative to capo):
Acordes utilizados (relativos al capo):
M7/
M7/
M7
M7
back broke and dancing
espalda rota y bailando
cause youre he------------re beside me
Porque tú estás aquí------------estás a mi lado
cause youre he------------re
porque eres aquí------------re
cause youre he------------re
porque eres aquí------------re
here with me
aquí conmigo
M7
M7
back broke and happy
espalda rota y feliz
cause youre ne------------ar
porque eres ne------------ar
cause youre ne------------ar
porque eres ne------------ar
nearer to me
más cerca de mí
I came on your command
vine a tu orden
M71/
M71/
dont give me false hope
no me des falsas esperanzas
Im back by big demand
Estoy de regreso por gran demanda.
M71/
M71/
dont give me false hope
no me des falsas esperanzas
M7
M7
back broke and smiling
espalda rota y sonriendo
cause its cle------------ar
porque está claro------------ar
cause its cle------------ar
porque está claro------------ar
you still want me
todavía me quieres
I came on your command
vine a tu orden
M71/
M71/
Dont give me false hope
No me des falsas esperanzas
We're back by big demand
Volvemos por la gran demanda
M71/
M71/
Dont give us false hope
No nos des falsas esperanzas
M7
M7
back broke and crying
espalda rota y llorando
cause youre ne------------ar
porque eres ne------------ar
cause youre ne------------ar
porque eres ne------------ar
our pardon
nuestro perdon