Same Old Highway 歌詞 日本語訳

Intro: Cadd9 G D Cadd9 G D
イントロ: Cadd9 G D Cadd9 G D
Well, I'm gassed up and lead foot and rolling.
まあ、私はガスが上がって、足を進めて転がります。
I know these roads like the back of my hand.
私はこれらの道を手の甲のように知っています。
This not knowing where you're going.
これでは、どこへ行くのかわかりません。
Has got me going just as fast as I can.
できる限り速く走らせてくれました。
Down the same old highway.
同じ古い高速道路を下ります。
Same ditches, same exits, same lines.
同じ溝、同じ出口、同じ線路。
But if it's the same old highway.
しかし、それが同じ古い高速道路であれば。
Oh, why can't I find you tonight?
ああ、なぜ今夜はあなたを見つけられないのですか？
I'm tired of hitting these dead ends for nothing.
無駄に行き止まりにぶつかるのにはうんざりです。
I thought I had found you by now.
もうあなたを見つけたと思っていました。
And I'm guessing you're helping
そしてあなたも手伝ってくれていると思います
On getting on out of this town.
この町を出るとき。
But the only way out is.
しかし、唯一の方法はそれです。
Down the same old highway.
同じ古い高速道路を下ります。
Same ditches, same exits, same lines.
同じ溝、同じ出口、同じ線路。
But if it's the same old highway.
しかし、それが同じ古い高速道路であれば。
Oh, why can't I find you tonight?(Come on)
ああ、どうして今夜はあなたを見つけられないの?(さあ)
dd9
dd9
I wish the way that you loved me always stayed the same.
あなたが私を愛してくれた方法がいつも同じであり続ければいいのにと思います。
I never would have changed like the lines in these lanes.
私は、これらの車線の列のように変わることは決してなかっただろう。
The same old highway.
同じ古い高速道路。
Same ditches, same exits, same lines.
同じ溝、同じ出口、同じ線路。
But if it's the same old highway.
しかし、それが同じ古い高速道路であれば。
Oh, why can't I find you tonight?
ああ、なぜ今夜はあなたを見つけられないのですか？
Oh, why can't I find you tonight?
ああ、なぜ今夜はあなたを見つけられないのですか？
dd9
dd9