A Lion's Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Najwyższy człowiek na ziemi – serce lwa
The Tallest Man on Earth - A Lion's Heart tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The Tallest Man On Earth - A Lions Heart
Najwyższy człowiek na ziemi – serce lwa
tried to imitate the open-tuning sound, guess it's in open E with a capo on the 6th fret
próbowałem imitować dźwięk otwartego strojenia, zgaduję, że jest to otwarte E z capo na 6. progu
just the chord progressions, listen to the song for the picking
tylko progresje akordów, posłuchaj utworu, aby wybrać
Intro/verse
Wprowadzenie/werset
G(only intro) C Em Am
G(tylko wstęp) C Em Am
G*figure
G*figura
There's a palace a fallin'
Tam jest pałac, który się wali
There's a smoke in the sky
Na niebie jest dym
There's a boy running downhill to the lowlands tonight
Dzisiaj wieczorem chłopiec biega w dół na niziny
And he's catching the train to where he's heard you have been
I łapie pociąg do miejsca, gdzie, jak słyszał, byłeś
He's a fool now among us, a dreamer within
Jest teraz głupcem wśród nas, wewnątrz marzycielem
C(intro part)
C (część wprowadzająca)
Dreaming of you
Marzę o Tobie
And on that day there was snowfall in the street, yellow light
I tego dnia na ulicy padał śnieg, żółte światło
And they cleared the bill and rails just by those dark shimmer eyes
I oczyścili rachunek i szyny tuż przy tych ciemnych, błyszczących oczach
In that land there's a winter
W tej krainie panuje zima
In that winter's a day
W tę zimę jest dzień
In that day there's a moment when it all goes your way
W tym dniu nadchodzi moment, kiedy wszystko układa się po Twojej myśli
And you know it's a lion's heart
I wiesz, że to serce lwa
That will tumble and tear apart
To się upadnie i rozerwie
When he's coming down the hills for you
Kiedy schodzi dla ciebie ze wzgórz
But can you still now remember who's been hiding up there?
Ale czy nadal pamiętasz, kto się tam ukrywał?
Through his howling at twilight all his songs of despair?
Przez jego wycie o zmierzchu, wszystkie jego pieśni rozpaczy?
Do you remember the caller of a black and white crime?
Czy pamiętasz sprawcę czarno-białej zbrodni?
Well he lives by that memory and falls from his mind
Cóż, żyje według tego wspomnienia i wypada z umysłu
And you know it's a lion's heart
I wiesz, że to serce lwa
That will tumble and tear apart
To się upadnie i rozerwie
When he's coming down the hills for you
Kiedy schodzi dla ciebie ze wzgórz
Well he'll walk in the city forever
Cóż, będzie chodził po mieście już zawsze
Oh, walk in a time to be gone
Och, wejdź w czas, który przeminie
Well there's no real goodbye if you mean it
Cóż, nie ma prawdziwego pożegnania, jeśli tak myślisz
So I guess I'm forever alone
Więc chyba już na zawsze zostanę sam
Now he's a stranger among us, he will die in the park
Teraz jest wśród nas obcym, umrze w parku
Where he hides from the statues and the weather remarks
Gdzie ukrywa się przed posągami i uwagami o pogodzie
In that land there's a winter
W tej krainie panuje zima
In that winter's a day
W tę zimę jest dzień
In that day there's a moment when it all goes away
W tym dniu nadchodzi chwila, kiedy wszystko odchodzi
And you know it's a lion's heart
I wiesz, że to serce lwa
That will tumble and tear apart
To się upadnie i rozerwie
end on C
koniec na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
