Kids on the Run Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hords
hordy
(you don't need all the chord variations, but they are closer to what the piano is playing)
(nie potrzebujesz wszystkich odmian akordów, ale są one bliższe temu, co gra na pianinie)
Oh meet me when the morning fails on the fields of desire
Och, spotkaj mnie, gdy poranek zawiedzie na polach pożądania
Oh meet me when I lost my part in the choir of dusk
Och, spotkaj mnie, gdy stracę swoją rolę w chórze zmierzchu
Where the promise to lead what is right
Gdzie obietnica prowadzenia tego, co słuszne
As we both know how fields will turn white
Jak oboje wiemy, jak pola staną się białe
And know I will never speak of days
I wiedz, że nigdy nie będę mówił o dniach
Cause I know you wont count them.
Bo wiem, że ich nie policzysz.
No we have never grown a day from the poison we shared
Nie, nigdy nie urosliśmy ani na dzień z trucizny, którą dzieliliśmy
And we're walking our crooked path home
I idziemy naszą krętą ścieżką do domu
But will we ever confess what we've done?
Ale czy kiedykolwiek wyznamy, co zrobiliśmy?
N.C.
NC
Guess we're still kids on the run.
Chyba wciąż jesteśmy uciekającymi dziećmi.
first half of Intro
pierwsza połowa wstępu
And no we will never be a part of the pictures once taken
I nie, nigdy nie będziemy częścią raz zrobionych zdjęć
When we're feeding fire with the flames til no memories gone
Kiedy podsycamy ogień płomieniami, aż znikną wszystkie wspomnienia
And the cold sky will write us a song
A zimne niebo napisze nam piosenkę
But will we ever confess what we've done?
Ale czy kiedykolwiek wyznamy, co zrobiliśmy?
N.C.
NC
Guess we're still kids on the run
Chyba wciąż jesteśmy uciekającymi dziećmi
ridge
grzbiet
And the reflections in their eyes
I odbicia w ich oczach
Sure could paint us as killers
Pewnie, że mogliby nas ukazać jako zabójców
Oh, I'll be there.
Och, będę tam.
And til the terror of our time
I aż do terroru naszych czasów
Could forgive us as lovers
Mógłby nam wybaczyć jako kochankom
Oh, lets break some hearts....
Och, złammy kilka serc....
And no i will never speak of ways 'cause i know you wont try them
I nie, nigdy nie będę mówić o sposobach, bo wiem, że ich nie wypróbujesz
But all the weapons raining from the sky will be ours to embrace
Ale cała broń spadająca z nieba będzie nasza
And the cold sky will write us a song
A zimne niebo napisze nam piosenkę
But will we ever confess what we've done
Ale czy kiedykolwiek wyznamy, co zrobiliśmy?
N.C.
NC
Guess we're still kids on the run.
Chyba wciąż jesteśmy uciekającymi dziećmi.
(= Intro)
(= Wprowadzenie)