Everything Is Awful 歌詞 日本語訳

Same damn time, same f**king place.
同じ時間、同じ場所。
Everything around here is awful.
ここら辺はすべてひどいです。
Something isn't right here, but I can't put my finger on it.
ここで何かが間違っていますが、それを特定することはできません。
Something isn't right here, but I can't put my finger on it.
ここで何かが間違っていますが、それを特定することはできません。
Same damn time, same f**king place.
同じ時間、同じ場所。
Everything around here is awful.
ここら辺はすべてひどいです。
Something isn't right here, but I can't put my finger on it.
ここで何かが間違っていますが、それを特定することはできません。
Something isn't right here, but I can't put my finger on it.
ここで何かが間違っていますが、それを特定することはできません。
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
Pull yourself right up with your own two hands
自分の両手で体を引き上げてください
I hope that you can.
できることを願っています。
ridge
尾根
Same damn time, same f**king place.
同じ時間、同じ場所。
Same damn time, same f**king place.
同じ時間、同じ場所。
Instrumental
インストゥルメンタル
By the time everyone arrives,
みんなが到着する頃には、
the burners are off and the dishes are done.
バーナーが消えて、食器が完成しました。
The lights are turned off and the residents are drunk,
電気が消され、住人たちは酔っ払っており、
passed out in the kitchen while the refrigerator hums.
冷蔵庫の音が鳴り響く中、キッチンで気を失った。
And even the dogs are asleep.
そして犬たちも眠っています。