Soldier On Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab: Soldier On
Tabblad: Soldaat aan
how many times do you hear that
hoe vaak hoor je dat
This is my first tab, , but i'm not sure if it is a two
Dit is mijn eerste tabblad, maar ik weet niet zeker of het een twee is
or one. I tabbed it for two, and not entirely accurately but theres nothing else on
of één. Ik heb het voor twee getypt, en niet helemaal nauwkeurig, maar er staat niets anders op
so you'll just have to cope :). I love Temper and can't wait for them to come home to Australia.
dus je zult het er maar mee moeten doen :). Ik hou van Temper en kan niet wachten tot ze thuiskomen in Australië.
UITR ON
UITR AAN
Bassline :
Baslijn:
UITR TWO
UITR TWEE
Theme :
Thema:
This goes on for the whole of "who wants to know, all that is gold is rusting...."
Dit gaat door voor iedereen "wie wil weten: alles wat goud is, is aan het roesten...."
VARITION 1: (In between "us moving..." and "...waves crash around"
VARITIE 1: (tussen "wij bewegen..." en "...golven slaan rond"
UITR ON
UITR AAN
Bassline
Basslijn
UITR TWO
UITR TWEE
Theme :
Thema:
At "dont think about it at all..." It changes to this:
Bij "denk er helemaal niet over na..." verandert het in dit:
UITR ON
UITR AAN
Bassline :
Baslijn:
UITR TWO
UITR TWEE
Theme
Thema
Then it goes back to the original until the electric guitars come in which I don't have
Daarna gaat het terug naar het origineel totdat er elektrische gitaren binnenkomen die ik niet heb
enough ears to work out.
genoeg oren om te trainen.
Sorry if there's mistakes, please tell me or make a new version or whatever, its such a
Sorry als er fouten zijn, vertel het me alsjeblieft of maak een nieuwe versie of wat dan ook, het is zo'n
song & I'd be glad for any tab by The Temper Trap they are amazing.
nummer en ik zou blij zijn voor elk tabblad van The Temper Trap, ze zijn geweldig.
Listen to the Song to hear where all the parts come in.
Luister naar het nummer om te horen waar alle onderdelen in voorkomen.
The words are as follows:
De woorden zijn als volgt:
who wants to know
wie wil het weten
all that is gold is rusting
alles wat goud is, is aan het roesten
no one will know
niemand zal het weten
when seasons cease to change and...
wanneer de seizoenen niet meer veranderen en...
how far we've gone
hoe ver we zijn gegaan
how far we're going
hoe ver we gaan
it's the here and the now
het is het hier en het nu
and the love for the sound
en de liefde voor het geluid
of the moments that keep us moving
van de momenten die ons in beweging houden
waves crash along
golven slaan langs
the battered, lonley lighthouse
de gehavende, eenzame vuurtoren
tommorrow she's gone
morgen is ze weg
and if not, someday somehow
en zo niet, op een of andere manier
are these hands a waste
Zijn deze handen zonde?
well this side of mortality is scaring me to death
Nou, deze kant van de sterfelijkheid maakt me doodsbang
to death
tot de dood
don't think about it at all
denk er helemaal niet over na
just keep your head low
Houd gewoon je hoofd laag
and don't think about it at all
en denk er helemaal niet over na
soldier on, soldier on
soldaat aan, soldaat aan
keep your heart close to the ground
houd je hart dicht bij de grond
soldier on, soldier on, keep your heart
soldaat aan, soldaat aan, houd je hart vast
close to the ground
dicht bij de grond
don't think about it at all
denk er helemaal niet over na
just keep your head low
Houd gewoon je hoofd laag
don't think about it at all.
denk er helemaal niet over na.
(This is where my tab ends but it continues)
(Dit is waar mijn tabblad eindigt, maar het gaat door)
yeah, will you take me tonight
Ja, wil je mij vanavond brengen?
yeah, will you take me tonight
Ja, wil je mij vanavond brengen?
yeah, will you take me tonight
Ja, wil je mij vanavond meenemen?
ooooh...tonight
oooo... vanavond
soldier on
soldaat aan
soldier on
soldaat aan
keep your heart
houd je hart
close...to the ground.
dicht bij de grond.