The Road Neverending 歌詞 日本語訳

Toll dimes, exit signs
料金所、出口標識
We'll drive this thing into the dirt
私たちはこれを土の中に追い込みます
Roll dogs, highway kind
ロールドッグ、ハイウェイタイプ
I love you more than I love myself
自分自身を愛する以上にあなたを愛しています
Last night fire light
昨夜のファイアーライト
Bed down on the ground in a southern town
南の町で地面に寝て
Carolina mountain side
カロライナの山側
Doc Watson sang the blues while the rain came down
ドック・ワトソンは雨が降る中ブルースを歌った
To write a song with you to guide us through the roads a bending
あなたと一緒に曲を書いて、曲がりくねった道を案内するために
To sing and play with you along this road thats neverending
終わりのないこの道をあなたと歌って遊ぶために
Repeats:
繰り返し:
Train blues, subway dues
電車のブルース、地下鉄の料金
Police make it hard, you know the tune
警察は大変だ、君は曲を知っているだろう
Street time, making dimes
ストリートタイム、小銭稼ぎ
I'll play all night if you want to
もしよかったら一晩中遊んであげるよ
Hobo tramp, a postage stamp
ホーボー・トランプ、切手
A letter to my girl when I'm feeling low
気分が落ち込んでいるときの彼女への手紙
Old van, traveling band
古いバン、旅行バンド
We're going down that lonely road
僕らはその孤独な道を進んでいく
To write a song with you to guide us through the roads a bending
あなたと一緒に曲を書いて、曲がりくねった道を案内するために
To sing and play with you along this road thats neverending
終わりのないこの道をあなたと歌って遊ぶために
And I hope you understand
そして、ご理解いただけると幸いです
That I done the best that I can
できる限りの最善を尽くしたということ
And the time has never slowed for any man
そして時間は誰にとっても決して遅くなることはありません
Whether the hand is on the wheel
手がハンドルにあるかどうか
Or on the pen, or on the plow
あるいはペンの上、あるいは鋤の上で
We'll make our last go round
最後の一周をしてみます
Repeats verse:
詩を繰り返します:
Fiddle tunes and dusty blues
フィドルチューンとダスティブルース
We played every song we ever knew
私たちは今まで知っていたすべての曲を演奏しました
And for every town I am bound
そしてどの街にも私は結ばれている
Cause there's nothing I'd rather do
むしろやりたいことなんて何もないから
To write a song with you to guide us through the roads a bending
あなたと一緒に曲を書いて、曲がりくねった道を案内するために
To sing and play with you along this road thats neverending
終わりのないこの道をあなたと歌って遊ぶために
Ending: repeats C, F
エンディング：C、Fを繰り返す
I want to sing with you, a song with you thats neverending
君と歌いたい 君との永遠の歌を
I want to sing with you, a song with you thats neverending
君と歌いたい 君との永遠の歌を
I want to sing with you, a song with you thats neverending
君と歌いたい 君との永遠の歌を
I want to sing with you, a song with you thats neverending
君と歌いたい 君との永遠の歌を
end on C
Cで終わる