Closer Versuri Traducere în Română

The Tiny - Closer
The Tiny - Mai aproape
Now I'm thinking maybe, I was stoned
Acum mă gândesc că, poate, am fost lapidat
I felt my feet lift off the ground
Am simțit că mi se ridică picioarele de pe pământ
And my heart was screaming
Și inima mea țipa
At my bones
La oasele mele
I need you closer
Am nevoie de tine mai aproape
As he's in the middle of the street
Cum e în mijlocul străzii
Then I pretend he is mine to keep
Apoi mă prefac că e al meu să-l păstrez
Cars are running fast on both sides
Mașinile merg repede pe ambele părți
of his head, his eyes say
a capului, spun ochii
Closer closer closer
Mai aproape mai aproape
I met him when the sun was down
L-am întâlnit când soarele a apus
The bar was closed
Barul era închis
We both have had no sleep
Amândoi nu am dormit
My face beneath the street lamp
Fața mea sub lampă
it reveals what it is lonely people seek
dezvăluie ceea ce caută oamenii singuri
Closer closer
Mai aproape mai aproape
Closer closer
Mai aproape mai aproape
And you're close enough to lose
Și ești suficient de aproape ca să pierzi
Close to the point, to where you know that your mind,
Aproape de punct, de unde știi că mintea ta,
it cannot choose
nu poate alege
Close enough to lose.
Destul de aproape pentru a pierde.
Close enough
Destul de aproape
to lose you heart
să-ți piardă inima
Now I'm thinking maybe, I was stoned
Acum mă gândesc că, poate, am fost lapidat
I felt my feet lift off the ground
Am simțit că mi se ridică picioarele de pe pământ
And my heart was screaming
Și inima mea țipa
At my bones
La oasele mele
I need you closer
Am nevoie de tine mai aproape
You met me when the sun was down
M-ai întâlnit când soarele a apus
and the bar was closed
iar barul era închis
We both have had no sleep
Amândoi nu am dormit
My face beneath the street lamp
Fața mea sub lampă
it reveals what it is lonely people seek
dezvăluie ceea ce caută oamenii singuri
Closer closer
Mai aproape mai aproape
Closer closer
Mai aproape mai aproape
And you're close enough to lose
Și ești suficient de aproape ca să pierzi
Close to the point, where you know that your mind,
Aproape de punctul în care știi că mintea ta,
it can not choose
nu poate alege
Close enough to lose.
Destul de aproape pentru a pierde.
Close enough
Destul de aproape
to lose your heart.
să-ți pierzi inima.