Closer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Tiny - Closer
Minik - Daha Yakın
Now I'm thinking maybe, I was stoned
Şimdi düşünüyorum da belki, kafayı yemiştim
I felt my feet lift off the ground
Ayaklarımın yerden kaldırıldığını hissettim
And my heart was screaming
Ve kalbim çığlık atıyordu
At my bones
Kemiklerimde
I need you closer
sana daha yakın ihtiyacım var
As he's in the middle of the street
O sokağın ortasında olduğu için
Then I pretend he is mine to keep
Sonra onu korumak için benimmiş gibi davranıyorum
Cars are running fast on both sides
Arabalar her iki tarafta da hızlı koşuyor
of his head, his eyes say
başı diyor, gözleri
Closer closer closer
Daha yakın daha yakın
I met him when the sun was down
Onunla güneş battığında tanıştım
The bar was closed
Bar kapatıldı
We both have had no sleep
İkimiz de hiç uyumadık
My face beneath the street lamp
Yüzüm sokak lambasının altında
it reveals what it is lonely people seek
yalnız insanların ne aradığını ortaya koyuyor
Closer closer
Daha yakın daha yakın
Closer closer
Daha yakın daha yakın
And you're close enough to lose
Ve kaybetmeye yeterince yakınsın
Close to the point, to where you know that your mind,
Aklınızın olduğunu bildiğiniz noktaya yakın,
it cannot choose
seçemez
Close enough to lose.
Kaybedecek kadar yakın.
Close enough
Yeterince yakın
to lose you heart
kalbini kaybetmek
Now I'm thinking maybe, I was stoned
Şimdi düşünüyorum da belki, kafayı yemiştim
I felt my feet lift off the ground
Ayaklarımın yerden kaldırıldığını hissettim
And my heart was screaming
Ve kalbim çığlık atıyordu
At my bones
Kemiklerimde
I need you closer
sana daha yakın ihtiyacım var
You met me when the sun was down
Güneş battığında benimle tanıştın
and the bar was closed
ve bar kapatıldı
We both have had no sleep
İkimiz de hiç uyumadık
My face beneath the street lamp
Yüzüm sokak lambasının altında
it reveals what it is lonely people seek
yalnız insanların ne aradığını ortaya koyuyor
Closer closer
Daha yakın daha yakın
Closer closer
Daha yakın daha yakın
And you're close enough to lose
Ve kaybetmeye yeterince yakınsın
Close to the point, where you know that your mind,
Zihninizin olduğunu bildiğiniz noktaya yakın,
it can not choose
seçemez
Close enough to lose.
Kaybedecek kadar yakın.
Close enough
Yeterince yakın
to lose your heart.
kalbini kaybetmek.