Boots or Hearts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Boots or Hearts - The Tragically Hip
Buty lub serca - Tragicznie biodro
From the LP Up to Here
Od albumu aż do tutaj
Tune A sting down to G
Dostrój żądło A do G
Intro:
Wprowadzenie:
C and D chords alternate between these chords:
Akordy C i D występują naprzemiennie pomiędzy tymi akordami:
chord -5- => -5- chord -7- => -7-
akord -5- => -5- akord -7- => -7-
Fill A Fill B
Wypełnij A Wypełnij B
D-0-3-2-0------- -3\2-0-2p0-----
D-0-3-2-0------- -3\2-0-2p0-----
G--------------- -----------3p0-
G--------------- -----------3p0-
Fill C Fill D
Wypełnij C Wypełnij D
Well I think that there's a problem here
Cóż, myślę, że tutaj jest problem
G Fill B
G Wypełnienie B
her voice just don't sound right
jej głos po prostu nie brzmi dobrze
but I left myself on her answering machine
ale zostawiłem siebie na jej automatycznej sekretarce
G Fill A
G Wypełnij A
said "I'm back in town tonight."
powiedział: „Wrócę dziś wieczorem do miasta”.
I feel I've stepped out of the wilderness
Czuję, że wyszedłem z pustyni
C Fill D
C Wypełnij D
all squint-eyed and confused
wszyscy zmrużeni i zdezorientowani
but even babies raised by wolves
ale nawet dzieci wychowane przez wilki
G Fill B
G Wypełnienie B
they know exactly when they've been used
wiedzą dokładnie, kiedy zostały użyte
CHORUS:
CHÓR:
See when it starts to fall apart,
Zobacz, kiedy zacznie się rozpadać,
G Fill A
G Wypełnij A
it really falls apart
naprawdę się rozpada
like boots or hearts, oh when they start
jak buty lub serca, och, kiedy się zaczną
G Fill A
G Wypełnij A
they really fall apart
naprawdę się rozpadają
Fingers and toes, fingers and toes,
Palce u rąk i nóg, palce u rąk i nóg,
G Fill C
G Wypełnij C
forty things we share
czterdzieści rzeczy, którymi się dzielimy
forty-one if you include,
czterdzieści jeden, jeśli uwzględnisz,
the fact that we don't care
fakt, że jest nam to obojętne
now you've blocked off most of main street
teraz zablokowałeś większość głównej ulicy
C Fill D
C Wypełnij D
for your faith parade
na twoją paradę wiary
everyone in town now, they probably all agree
teraz wszyscy w mieście, prawdopodobnie wszyscy się z tym zgadzają
I'm lying in the bed I made
Leżę w łóżku, które pościeliłam
Now you won't even let me talk to you
Teraz nie pozwalasz mi nawet z tobą rozmawiać
we got some air to clear
mamy trochę powietrza do oczyszczenia
we'd probably only agree on one thing anyway
i tak prawdopodobnie zgodzilibyśmy się tylko co do jednego
G Fill C
G Wypełnij C
that's what the hell is happening here?
co tu się do cholery dzieje?
fingers and toes, fingers and toes
palce u rąk i nóg, palce u rąk i nóg
C Fill D
C Wypełnij D
forty things we share
czterdzieści rzeczy, którymi się dzielimy
forty-one if you include
czterdzieści jeden, jeśli uwzględnić
the fact that we don't care
fakt, że jest nam to obojętne
this is my version of this song. enjoy
to jest moja wersja tej piosenki. Cieszyć się