Boots or Hearts Letras Tradução em Português

Boots or Hearts - The Tragically Hip
Botas ou corações - o tragicamente moderno
From the LP Up to Here
Do LP até aqui
Tune A sting down to G
Sintonize A picada até G
Intro:
Introdução:
C and D chords alternate between these chords:
Os acordes C e D alternam entre estes acordes:
chord -5- => -5- chord -7- => -7-
acorde -5- => -5- acorde -7- => -7-
Fill A Fill B
Preencher A Preencher B
D-0-3-2-0------- -3\2-0-2p0-----
D-0-3-2-0------- -3\2-0-2p0-----
G--------------- -----------3p0-
G--------------- -----------3p0-
Fill C Fill D
Preencher C Preencher D
Well I think that there's a problem here
Bem, eu acho que há um problema aqui
G Fill B
G Preenchimento B
her voice just don't sound right
a voz dela simplesmente não soa bem
but I left myself on her answering machine
mas eu me deixei na secretária eletrônica dela
G Fill A
G Preencha A
said "I'm back in town tonight."
disse: "Estou de volta à cidade esta noite."
I feel I've stepped out of the wilderness
Eu sinto que saí do deserto
C Fill D
C Preencher D
all squint-eyed and confused
todos de olhos apertados e confusos
but even babies raised by wolves
mas mesmo os bebês criados por lobos
G Fill B
G Preenchimento B
they know exactly when they've been used
eles sabem exatamente quando foram usados
CHORUS:
REFRÃO:
See when it starts to fall apart,
Veja quando começa a desmoronar,
G Fill A
G Preencha A
it really falls apart
realmente desmorona
like boots or hearts, oh when they start
como botas ou corações, ah, quando eles começam
G Fill A
G Preencha A
they really fall apart
eles realmente desmoronam
Fingers and toes, fingers and toes,
Dedos das mãos e dos pés, dedos das mãos e dos pés,
G Fill C
G Preenchimento C
forty things we share
quarenta coisas que compartilhamos
forty-one if you include,
quarenta e um se você incluir,
the fact that we don't care
o fato de que não nos importamos
now you've blocked off most of main street
agora você bloqueou a maior parte da rua principal
C Fill D
C Preencher D
for your faith parade
para o seu desfile de fé
everyone in town now, they probably all agree
todos na cidade agora, provavelmente todos concordam
I'm lying in the bed I made
Estou deitado na cama que fiz
Now you won't even let me talk to you
Agora você nem me deixa falar com você
we got some air to clear
temos um pouco de ar para limpar
we'd probably only agree on one thing anyway
provavelmente só concordaríamos em uma coisa de qualquer maneira
G Fill C
G Preenchimento C
that's what the hell is happening here?
é isso que diabos está acontecendo aqui?
fingers and toes, fingers and toes
dedos das mãos e dos pés, dedos das mãos e dos pés
C Fill D
C Preencher D
forty things we share
quarenta coisas que compartilhamos
forty-one if you include
quarenta e um se você incluir
the fact that we don't care
o fato de que não nos importamos
this is my version of this song. enjoy
esta é a minha versão dessa música. aproveitar