In View Letra Traducción al Español

In View-The Tragically hip
A la vista: lo trágicamente moderno
Email:ryan_hillaby@hotmail.ca
Correo electrónico:ryan_hillaby@hotmail.ca
This may not be the exact way the gord downie plays it on acousitc live or how its
Puede que esta no sea la forma exacta en que Gord Downie la toca en acústico en vivo o cómo es.
recorded but the chords were picked from the root notes in the song and its sounds
grabado pero los acordes fueron seleccionados de las notas fundamentales de la canción y sus sonidos
pretty decent played along with it or just played by yourself or with friends.
bastante decente, juega con él o simplemente juega solo o con amigos.
Alternate strum each chord for the intro
Rasguea alternativamente cada acorde para la introducción.
m
m
I love you. You know I do
Te amo. sabes que lo hago
Yea, its perfect well, it isnt and it is
Sí, es perfecto, no lo es y lo es.
And Ive been meaning to call you
Y he querido llamarte
Ive been meaning to call you
He querido llamarte
Then I do
entonces lo hago
Ive been meaning to call you
He querido llamarte
Ive been meaning to call you
He querido llamarte
Then I do
entonces lo hago
Phone rings once
El teléfono suena una vez
Phone rings twice
El teléfono suena dos veces
m
m
Phone rings three times
El teléfono suena tres veces
(During this part of the chorus switch betweem chords to the rythm of the song)
(Durante esta parte del estribillo cambia entre acordes al ritmo de la canción)
I--------------I, I am of you
Yo-------------Yo, yo soy de ti
Youuuuuuuuuu are in everything I do
Tuuuuuuuuu estas en todo lo que hago
(Same part as intro, only played once over "I do"
(La misma parte que la introducción, solo se reproduce una vez después de "Sí, quiero"
I do
yo hago
m
m
I trust you, that makes you true
Confío en ti, eso te hace verdadero
I dont care if it isnt the way it is
No me importa si no es como es
Ive been meaning to call you
He querido llamarte
Ive been meaning to call you
He querido llamarte
Then I do
entonces lo hago
Phone rings once
El teléfono suena una vez
Phone rings twice
El teléfono suena dos veces
m
m
Phone rings three times
El teléfono suena tres veces
I--------------I, I am of you
Yo-------------Yo, yo soy de ti
Youuuuuuuuuu are always in view
Tú siempre estás a la vista
Yea, I------------I I am my will
Sí, yo------------yo soy mi voluntad
Youuuuuuuuuu are in everything I do
Tuuuuuuuuu estas en todo lo que hago
I do. I do. I do
Yo lo hago. Yo lo hago. yo hago
In the Day Erasers dark of night
En los borradores del día, en la oscuridad de la noche.
In the Excited States, gone in plain sight
En los Estados Emocionados, desaparecido a plena vista
Under the wave or by cavelight
Bajo la ola o a la luz de una cueva
I lose, things change, but never in your eyes
Yo pierdo, las cosas cambian, pero nunca en tus ojos.
I--------------I, I am of you
Yo-------------Yo, yo soy de ti
Youuuuuuuuuu are always in view
Tú siempre estás a la vista
Yea, I------------I I am my will
Sí, yo------------yo soy mi voluntad
Youuuuuuuuuu are in everything I do
Tuuuuuuuuu estas en todo lo que hago