In View Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In View-The Tragically hip
W widoku - Tragicznie modne
Email:ryan_hillaby@hotmail.ca
E-mail: ryan_hillaby@hotmail.ca
This may not be the exact way the gord downie plays it on acousitc live or how its
Być może nie jest to dokładnie taki sam sposób, w jaki Gord Downie odtwarza to na żywo akustycznie, ani jak to jest
recorded but the chords were picked from the root notes in the song and its sounds
został nagrany, ale akordy zostały wybrane na podstawie prym utworu i jego dźwięków
pretty decent played along with it or just played by yourself or with friends.
całkiem przyzwoicie, gra się z nim lub po prostu gra się samemu lub z przyjaciółmi.
Alternate strum each chord for the intro
Naprzemiennie uderzaj każdy akord w ramach wstępu
m
m
I love you. You know I do
kocham cię. Wiesz, że tak
Yea, its perfect well, it isnt and it is
Tak, jest idealnie, ale nie jest i jest
And Ive been meaning to call you
I miałem zamiar do ciebie zadzwonić
Ive been meaning to call you
Chciałem do ciebie zadzwonić
Then I do
Wtedy to robię
Ive been meaning to call you
Chciałem do ciebie zadzwonić
Ive been meaning to call you
Chciałem do ciebie zadzwonić
Then I do
Wtedy to robię
Phone rings once
Telefon dzwoni raz
Phone rings twice
Telefon dzwoni dwa razy
m
m
Phone rings three times
Telefon dzwoni trzy razy
(During this part of the chorus switch betweem chords to the rythm of the song)
(W tej części refrenu przełączaj akordy w rytm utworu)
I--------------I, I am of you
Ja-------------Ja, jestem z ciebie
Youuuuuuuuuu are in everything I do
Jesteś we wszystkim, co robię
(Same part as intro, only played once over "I do"
(Ta sama część co intro, odtwarzana tylko raz w „Tak”
I do
Tak
m
m
I trust you, that makes you true
Ufam ci, to czyni cię prawdziwym
I dont care if it isnt the way it is
Nie obchodzi mnie, że nie jest tak, jak jest
Ive been meaning to call you
Chciałem do ciebie zadzwonić
Ive been meaning to call you
Chciałem do ciebie zadzwonić
Then I do
Wtedy to robię
Phone rings once
Telefon dzwoni raz
Phone rings twice
Telefon dzwoni dwa razy
m
m
Phone rings three times
Telefon dzwoni trzy razy
I--------------I, I am of you
Ja-------------Ja, jestem z ciebie
Youuuuuuuuuu are always in view
Jesteś zawsze w zasięgu wzroku
Yea, I------------I I am my will
Tak, ja -------Ja, jestem moją wolą
Youuuuuuuuuu are in everything I do
Jesteś we wszystkim, co robię
I do. I do. I do
Tak. Tak. Tak
In the Day Erasers dark of night
W Dniu Gumki ciemnej nocy
In the Excited States, gone in plain sight
W stanach podekscytowania zniknął z oczu
Under the wave or by cavelight
Pod falą lub przy świetle jaskini
I lose, things change, but never in your eyes
Przegrywam, wszystko się zmienia, ale nigdy w twoich oczach
I--------------I, I am of you
Ja-------------Ja, jestem z ciebie
Youuuuuuuuuu are always in view
Jesteś zawsze w zasięgu wzroku
Yea, I------------I I am my will
Tak, ja -------Ja, jestem moją wolą
Youuuuuuuuuu are in everything I do
Jesteś we wszystkim, co robię