Morning Moon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Trajik Bir Şekilde Kalça - Sabah Ayı
The Tragically Hip - Morning Moon şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I just made a couple of minor adjustments to the intro.
Girişte birkaç küçük düzenleme yaptım.
The reactors down
Reaktörler devre dışı
I guess for labour day
İşçi Bayramı için sanırım
Today's the first day I ain't seen a great plume of steam
Bugün büyük bir buhar bulutu görmediğim ilk gün
From across the lake
Gölün karşısından
From across the lake
Gölün karşısından
Hey thats a morning moon, yeah
Hey bu bir sabah ayı, evet
Im not making strange
tuhaflık yapmıyorum
I said someone's paying
Birisi ödüyor dedim
When somethings too cheap
Bir şey çok ucuz olduğunda
Somebodys paying something
Birileri bir şeyler ödüyor
He said someone's paying something
Birinin bir şey ödediğini söyledi
And there a morning moon, yeah
Ve orada bir sabah ayı var, evet
Say those little things that dont make anyone feel better, yeah
Kimseyi daha iyi hissettirmeyen o küçük şeyleri söyle, evet
It didnt take too much to upset her
Onu üzmek çok fazla zaman almadı
Nothing that could clear a room
Bir odayı temizleyebilecek hiçbir şey yok
Just say one little thing that could make me feel better
Kendimi daha iyi hissetmemi sağlayacak küçük bir şey söyle yeter
Under this morning moon, yeah
Bu sabah ayın altında, evet
The sun's our light bulb
Güneş bizim ampulümüz
And the moon is a mirror
Ve ay bir aynadır
There are times when you can see both
Her ikisini de görebileceğiniz zamanlar vardır
the bulb and the mirror
ampul ve ayna
See the bulb in the mirror
Aynadaki ampulü görün
And thats a Morning moon, yeah
Ve bu bir Sabah ayı, evet
Say those little things that dont make anyone feel better, yeah
Kimseyi daha iyi hissettirmeyen o küçük şeyleri söyle, evet
It doesnt take too much to upset her
Onu üzmek için fazla bir şeye gerek yok
Nothing that could clear a room
Bir odayı temizleyebilecek hiçbir şey yok
Just saying one little thing trying to make you feel better
Kendini daha iyi hissetmeni sağlamak için küçük bir şey söylüyorum
Under this morning moon, yeah
Bu sabah ayın altında, evet
Under this morning moon, yeah
Bu sabah ayın altında, evet
Trying to make you feel better
Seni daha iyi hissettirmeye çalışıyorum
Nothing too far from the truth
Hiçbir şey gerçeklerden çok uzak değil
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
