Something to Hope For Текст Песни Перевод на Русский

So this is mainly a piano song, but I guess it might work with just a guitar
В основном это фортепианная песня, но я думаю, она могла бы подойти и под гитару.
us
мы
Do you remember
Ты помнишь?
when life was an ember
когда жизнь была угольком
waiting to burst into flames
жду, чтобы вспыхнуть пламенем
Are you so tired, and so uninspired
Ты так устал и так скучен?
slowly drifting to the end?
медленно приближаемся к концу?
Don't let your heart keep breaking
Не позволяй своему сердцу разбиваться
Move on, please don't look back
Двигайся дальше, пожалуйста, не оглядывайся назад
We fall down, we get up
Мы падаем, мы встаем
We try to hold our head up
Мы стараемся держать голову вверх
when life pulls us apart
когда жизнь разлучит нас
And We fight and we bleed
И мы боремся, и мы истекаем кровью
But all we ever need is something to hope for
Но все, что нам когда-либо нужно, это надеяться на что-то.
Something to hope for
Есть на что надеяться
Whatever we can see, whoever we should be
Что бы мы ни видели, кем бы мы ни были
is well within our reach
находится в пределах нашей досягаемости
Though nothing is certain
Хотя нет ничего определенного
we pull back the curtain
мы отдергиваем занавес
longing for purpose there
тоска по цели там
Pre Chorus
Предварительный припев
We bend, we may break,
Мы сгибаемся, можем сломаться,
but we keep it together
но мы держим это вместе
We give and we take
Мы даем и берем
but we keep trying
но мы продолжаем пытаться
us
мы
Something to hope for
Есть на что надеяться
Something to hope for
Есть на что надеяться