Something to Hope For Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So this is mainly a piano song, but I guess it might work with just a guitar
Yani bu esasen bir piyano şarkısı ama sanırım sadece bir gitarla da işe yarayabilir
us
biz
Do you remember
hatırlıyor musun
when life was an ember
hayat bir kor iken
waiting to burst into flames
alevlere boğulmayı bekleyen
Are you so tired, and so uninspired
Bu kadar yorgun musun ve bu kadar mı ilhamsızsın?
slowly drifting to the end?
yavaş yavaş sona doğru sürükleniyor muyuz?
Don't let your heart keep breaking
Kalbinin kırılmasına izin verme
Move on, please don't look back
Devam et, lütfen arkana bakma
We fall down, we get up
Düştük, kalktık
We try to hold our head up
Başımızı dik tutmaya çalışıyoruz
when life pulls us apart
hayat bizi ayırdığında
And We fight and we bleed
Ve savaşırız ve kanarız
But all we ever need is something to hope for
Ama ihtiyacımız olan tek şey umut edecek bir şey
Something to hope for
Umut edilecek bir şey
Whatever we can see, whoever we should be
Ne görebilirsek, kim olursak olalım
is well within our reach
ulaşabildiğimiz kadar yakın
Though nothing is certain
Hiçbir şey kesin olmasa da
we pull back the curtain
perdeyi geri çekiyoruz
longing for purpose there
orada bir amaç özlemi
Pre Chorus
Ön Koro
We bend, we may break,
Eğiliriz, kırılabiliriz,
but we keep it together
ama birlikte tutuyoruz
We give and we take
Veriyoruz ve alıyoruz
but we keep trying
ama denemeye devam ediyoruz
us
biz
Something to hope for
Umut edilecek bir şey
Something to hope for
Umut edilecek bir şey