Covers Songtekst Nederlandse Vertaling

The View + Paolo Nutini - Covers
Het Uitzicht + Paolo Nutini - Omslagen
Play this with an alternating bass and strum up on the offbeat
Speel dit met een afwisselende bas en tokkel op de ongebruikelijke toon
EADGBe
EADGBe
Chords: C/g 332010
Akkoorden: C/g 332010
Intro + Verse
Intro + Vers
I'll pull my covers off my lady in the night,
Ik trek 's nachts mijn dekens van mijn dame af,
To see the cold reaction when she realises actions I've taken,
Om de koude reactie te zien als ze zich realiseert wat ik heb gedaan,
To start conversation.
Om een gesprek te beginnen.
They tell me hope that really pulls the strings the most,
Ze vertellen me dat ik hoop dat dit echt de touwtjes in handen heeft,
Clever little words from the boring little boy in the corner,
Slimme kleine woorden van het saaie jongetje in de hoek,
We love one another.
Wij houden van elkaar.
G Am F x3 then Fm
G Am F x3 en vervolgens Fm
I never asked you to come here,
Ik heb je nooit gevraagd hier te komen,
And no one asked you to come here,
En niemand heeft je gevraagd hier te komen,
They're saying words people don't wanna hear,
Ze zeggen woorden die mensen niet willen horen,
We don't wanna hear,
Wij willen het niet horen,
We don't wanna hear,
Wij willen het niet horen,
So stop shouting.
Dus hou op met schreeuwen.
A piece of mind it carries tension up the stream,
Met een gerust hart voert het spanning de stroom op,
The truth can pierce a hole right through the dingy little boat you sailed in on,
De waarheid kan een gat slaan dwars door het smerige bootje waarop je bent gevaren,
And the one you'll go down on.
En degene waar je op neer zult gaan.
Oh what an awful way to throw away the day,
Oh, wat een vreselijke manier om de dag weg te gooien,
Your season is colliding with the evil massive things you're providing,
Je seizoen komt in botsing met de kwade, enorme dingen die je levert,
No way you can hide in.
Je kunt je er op geen enkele manier in verstoppen.
No one asked you to come here,
Niemand heeft je gevraagd hier te komen,
No one asked you to come here,
Niemand heeft je gevraagd hier te komen,
They're saying words that we don't wanna hear,
Ze zeggen woorden die we niet willen horen,
We don't wanna hear,
Wij willen het niet horen,
We don't wanna hear,
Wij willen het niet horen,
So stop shouting.
Dus hou op met schreeuwen.
I never asked you to come here,
Ik heb je nooit gevraagd hier te komen,
And no one asked you to come here,
En niemand heeft je gevraagd hier te komen,
They're saying things that we don't wanna hear,
Ze zeggen dingen die wij niet willen horen,
We don't wanna hear
Wij willen het niet horen
We don't wanna hear
Wij willen het niet horen
We don't wanna hear
Wij willen het niet horen
We don't wanna hear
Wij willen het niet horen
We don't wanna hear
Wij willen het niet horen
We don't wanna hear
Wij willen het niet horen
We don't wanna hear
Wij willen het niet horen
Middle 8
Midden 8
F let ring then G
F laat rinkelen en dan G
Exceptions are creative in your sister's way,
Uitzonderingen zijn creatief op de manier van je zus,
Your mother won't approve of these newfound days,
Je moeder zal deze nieuwe dagen niet goedkeuren,
Think of no one but your little selfish mind,
Denk aan niemand anders dan je kleine egoïstische geest,
And always think of no one.
En denk altijd aan niemand.
I pull my covers off my lady in the night,
Ik trek 's nachts mijn dekens van mijn dame,
To see the cold reaction when she realises actions I've taken,
Om de koude reactie te zien als ze zich realiseert wat ik heb gedaan,
To start conversation,
Om een gesprek te beginnen,
To start conversation.
Om een gesprek te beginnen.
for Hank
voor Henk