Witches Letra Traducción al Español

witches work only with magic,
las brujas trabajan sólo con magia,
and waiting on adulthoods tragic,
y esperando una edad adulta trágica,
pull the cover over one more time,
tire de la cubierta una vez más,
stab us in the back your trademark crime,
Apuñalarnos por la espalda con tu crimen característico,
it's never fine
nunca está bien
scratch your fingernails right down the blackboard
rasca tus uñas justo debajo de la pizarra
abuse your manicure why don't you,
Abusas de tu manicura, ¿por qué no?
whoah oh! whoah oh!
¡oh, oh! ¡oh, oh!
and paperclips can bend and shape my dear,
y los clips pueden doblarse y dar forma, querida,
cause they are cheaply manufactured
porque se fabrican a bajo precio
just like you, whoah oh!
igual que tú, ¡oh, oh!
(a big bar of chocolate)
(una gran barra de chocolate)
witches work only with magic,
las brujas trabajan sólo con magia,
and waiting on adulthoods tragic,
y esperando una edad adulta trágica,
you can turn me into stone
puedes convertirme en piedra
cause a worthless snake sits in her throne,
porque una serpiente inútil se sienta en su trono,
all on her own
todo por su cuenta
witches work only with magic,
las brujas trabajan sólo con magia,
and waiting on adulthoods tragic,
y esperando una edad adulta trágica,
dont come down lookin' for me
no bajes a buscarme
cause im 22, and on tv,
Porque tengo 22 años, y en la televisión,
oh cant you see
oh no puedes ver
you wont get me
no me entenderás
you wont get me
no me entenderás
so dont you try to scare me so
así que no intentes asustarme tanto
with your purple eyes and square toes,
con tus ojos morados y tus pies cuadrados,
my mother warned me about you
mi madre me advirtió sobre ti
you're not as bad as you look
no eres tan malo como pareces
and i found you in a book
y te encontré en un libro
(snakes like little boys)
(serpientes como niños pequeños)
witches work only with magic,
las brujas trabajan sólo con magia,
and waiting on adulthoods tragic,
y esperando una edad adulta trágica,
pull the cover over one more time,
tire de la cubierta una vez más,
stab us in the back your trademark crime,
Apuñalarnos por la espalda con tu crimen característico,
it's never fine
nunca está bien
witches work only with magic,
las brujas trabajan sólo con magia,
and being bold sometimes is tragic,
y ser audaz a veces es trágico,
if you're livin in witches lane
Si vives en Witches Lane
you only have your parents to blame
solo tienes que culpar a tus padres
stay away, stay away from me!
¡Aléjate, aléjate de mí!