Taking It All in Stride Songtekst Nederlandse Vertaling

Taking It All in Stride
Alles op een rij zetten
Rainy days, rainy nights
Regenachtige dagen, regenachtige nachten
Seems like it's been raining for a while
Het lijkt alsof het al een tijdje regent
Wind is blowing, ground is frozen
De wind waait, de grond is bevroren
I haven't seen a single soul smile
Ik heb nog geen enkele ziel zien glimlachen
Empty house, cat calls
Leeg huis, kattenroep
Lord this is a lonely time of year
Heer, dit is een eenzame tijd van het jaar
Well I've lost you but I'm not through
Nou, ik ben je kwijt, maar ik ben nog niet klaar
And you won't see me shed a single tear
En je zult mij geen enkele traan zien vergieten
Chorus:
refrein:
I'll be taking it all in stride
Ik zal het allemaal stap voor stap aanpakken
Ain't going to run, ain't going to hide
Ik ga niet vluchten, ik ga me niet verstoppen
I've got too much to give inside to give up my loving
Ik heb te veel om van binnen te geven om mijn liefde op te geven
I will go up and I will go down
Ik zal omhoog gaan en ik zal naar beneden gaan
But somehow I'll always be around
Maar op de een of andere manier zal ik er altijd zijn
There's too much out there to be found to give up my loving
Er is te veel te vinden om mijn liefde op te geven
Not long ago you let me know
Nog niet zo lang geleden liet je het mij weten
I was all that mattered in your life
Ik was het enige dat er toe deed in je leven
You drank a toast, you said you loved me the most
Je dronk een toost, je zei dat je het meest van mij hield
I wondered could this really be right
Ik vroeg me af of dit echt waar was
Time's changing and love is strange
De tijd verandert en liefde is vreemd
And nothing ever really lasts for long
En niets duurt ooit echt lang
Well I lost you but I'm not through
Nou, ik ben je kwijt, maar ik ben nog niet klaar
I know it's always dark before the dawn
Ik weet dat het altijd donker is voor zonsopgang
Chorus twice
Twee keer koor