While I Shovel the Snow كلمات أغنية ترجمة عربية

WHILE I SHOVEL THE SNOW - The Walkmen
بينما أجرف الثلج - جهاز Walkmen
3/4 time
3/4 مرة
If you're playing this on a solo acoustic guitar,
إذا كنت تعزف هذه على جيتار صوتي منفرد،
it sounds good to alternate the bass notes between
يبدو من الجيد تبديل نغمات الجهير بينهما
the 5th and 6th strings.
السلاسل الخامسة والسادسة.
Well they say can't please everyone
حسنا يقولون لا يمكن إرضاء الجميع
But I'm stuck on a winning streak
لكنني عالق في سلسلة انتصارات
Well today there's clarity
حسنا اليوم هناك وضوح
And tonight I see tomorrow
والليلة أرى غدا
All at once the winter's here
في كل مرة، الشتاء هنا
All the lochs are frozen over
تم تجميد جميع البحيرات
As I look in back of me
بينما أنظر خلفي
See a shape beside the walkway
شاهد شكلاً بجانب الممشى
Half of my life I've been watching
لقد كنت أشاهد نصف حياتي
Half of my life i've been waking up
نصف حياتي كنت أستيقظ
Birds in the sky could warn me
الطيور في السماء يمكن أن تحذرني
There's no life like the snow life
لا توجد حياة مثل حياة الثلج
So for now I'll take my time
لذا سأأخذ وقتي في الوقت الحالي
For now I can't be bothered
في الوقت الراهن لا أستطيع أن أزعجني
Well I learned a lot of things
حسنا لقد تعلمت الكثير من الأشياء
And I fudged a lot of numbers
ولقد تلاعبت بالكثير من الأرقام
Once again the winter's here
مرة أخرى، الشتاء هنا
All the lochs are frozen over
تم تجميد جميع البحيرات
So I look in back of me
لذلك أنظر خلفي
See a shape beside the walkway
شاهد شكلاً بجانب الممشى
Half of my life I've been watching
لقد كنت أشاهد نصف حياتي
Half of my life I've been waking up
نصف حياتي كنت أستيقظ
Birds in the sky could warn me
الطيور في السماء يمكن أن تحذرني
There's no life like the snow life
لا توجد حياة مثل حياة الثلج