I Tried كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D Bm G A
مقدمة: D Bm G A
Verse 1:
الآية 1:
You say you're alone when you're with me
تقول أنك وحيد عندما تكون معي
And I don't care about the way you feel inside
وأنا لا أهتم بالطريقة التي تشعر بها في الداخل
You say the weight's all on your shoulders
أنت تقول أن الثقل كله على كتفيك
Baby you say I never tried
حبيبتي تقولين أنني لم أحاول قط
Chorus:
جوقة:
But I tried runnin' from the way I feel about you
لكنني حاولت الهرب من الطريقة التي أشعر بها تجاهك
And I tried walkin' away from all the lies
وحاولت الابتعاد عن كل الأكاذيب
And I tried leavin' but I couldn't live without you
وحاولت الرحيل لكني لا أستطيع العيش بدونك
And I never said goodbye
وأنا لم أقل وداعا أبدا
Oh but baby I tried
أوه ولكن حبيبتي حاولت
Verse 2:
الآية 2:
We judge ourselves by our intentions
نحن نحكم على أنفسنا من خلال نوايانا
and others by the way they live their lives
وغيرهم من خلال الطريقة التي يعيشون بها حياتهم
I always meant to do the right thing
لقد قصدت دائمًا أن أفعل الشيء الصحيح
How can you say that I never tried
كيف يمكنك أن تقول أنني لم أحاول أبدا
'Cause...
لأنه...
Chorus:
جوقة:
I tried runnin' from the way I feel about you
حاولت الهرب من الطريقة التي أشعر بها تجاهك
And I tried walkin' away from all the lies
وحاولت الابتعاد عن كل الأكاذيب
And I tried leavin' but I couldn't live without you
وحاولت الرحيل لكني لا أستطيع العيش بدونك
And I never said goodbye
وأنا لم أقل وداعا أبدا
Oh but baby I tried
أوه ولكن حبيبتي حاولت
Verse 3:
الآية 3:
Whatever it is about you
مهما كان الأمر عنك
Keeps pullin' me back into your web
يستمر في سحبي مرة أخرى إلى الويب الخاص بك
I can't put my finger on it
لا أستطيع وضع إصبعي عليه
Whatever it is I ain't figured it out yet
مهما كان الأمر، فأنا لم أكتشفه بعد
Chorus:
جوقة:
I tried runnin' from the way I feel about you
حاولت الهرب من الطريقة التي أشعر بها تجاهك
And I tried walkin' away from all the lies
وحاولت الابتعاد عن كل الأكاذيب
And I tried leavin' but I couldn't live without you
وحاولت الرحيل لكني لا أستطيع العيش بدونك
And I never said goodbye
وأنا لم أقل وداعا أبدا
Oh but baby I tried......
ولكن يا عزيزي حاولت ......
Baby I tried
حبيبتي حاولت