Strange Fruit for David كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Strange Fruit for David
العنوان: فاكهة غريبة لداود
Chords:
الحبال:
I was a young man, starving and drinking
كنت شابًا أتضور جوعا وأشرب الخمر
And trying, to become a writer
وتحاول أن تصبح كاتبة
And I remember that apartment, the smell of mice and dust
وأتذكر تلك الشقة، رائحة الفئران والغبار
And the old woman with the pretty legs. All the kisses that I lost
والمرأة العجوز ذات السيقان الجميلة. كل القبلات التي فقدتها
to your neck.
إلى رقبتك.
I am a tennis player, playing on both sides of the net. And I-I-
أنا لاعب تنس، ألعب على جانبي الشبكة. وأنا-أنا-
I will get you yet
سأحصل عليك بعد
And I will turn you I will turn you like a tattooed pigskin
وسأحولك، سأحولك مثل جلد خنزير موشوم
And this time you wont forget my face. Read my lips.
وهذه المرة لن تنسى وجهي. اقرأ شفتي.
A sculpure is a sculpture marmelade is marmelade
والنحت هو مربى البرتقال هو مربى البرتقال
And a sculture of marmelade is a sculpture but it isn't marmelade
وثقافة مربى البرتقال هي منحوتة ولكنها ليست مربى البرتقال
She said with you inside me comes the knowledge of my death
قالت معك بداخلي يأتي علم وفاتي
But I still had some oranges left underneath the bed
ولكن لا يزال لدي بعض البرتقال تحت السرير
Instrumental
مفيدة
I came to you. I came to depend on you.
جئت إليك. جئت لأعتمد عليك.
I came upon you. I came upon your floor.
جئت عليك. لقد جئت إلى الطابق الخاص بك.
But the God should be left alone one musn't
ولكن ينبغي أن يترك الله وحده، لا ينبغي للمرء ذلك
Bang upon the door
دق على الباب
She said that for everything that is visible there is a copy that is hidden
وقالت إن لكل ما هو ظاهر نسخة مخفية
She said nothing takes on light until it has been eaten
قالت لا شيء يتنور حتى يؤكل
I was working the hole with the sailor you wonder
لقد كنت أعمل في الحفرة مع البحار، هل تتساءل؟
Why you dont get invited to more parties. Read my lips.
لماذا لا تتم دعوتك إلى المزيد من الحفلات اقرأ شفتي.
A sculpure is a sculpture marmelade is marmelade
والنحت هو مربى البرتقال هو مربى البرتقال
And a sculture of marmelade is a sculpture but it isn't marmelade
وثقافة مربى البرتقال هي منحوتة ولكنها ليست مربى البرتقال
She said with you inside me comes the knowledge of my death
قالت معك بداخلي يأتي علم وفاتي
But I still had some oranges left underneath the bed
ولكن لا يزال لدي بعض البرتقال تحت السرير
http://www.thewavepictures.com/
http://www.thewavepictures.com/