Strange Fruit for David Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Strange Fruit for David
Titel: Vreemd fruit voor David
Chords:
Akkoorden:
I was a young man, starving and drinking
Ik was een jonge man, hongerig en drinkend
And trying, to become a writer
En proberen schrijver te worden
And I remember that apartment, the smell of mice and dust
En ik herinner me dat appartement, de geur van muizen en stof
And the old woman with the pretty legs. All the kisses that I lost
En de oude vrouw met de mooie benen. Alle kussen die ik verloor
to your neck.
naar je nek.
I am a tennis player, playing on both sides of the net. And I-I-
Ik ben een tennisser en speel aan beide kanten van het net. En ik-ik-
I will get you yet
Ik zal je nog krijgen
And I will turn you I will turn you like a tattooed pigskin
En ik zal je veranderen, ik zal je veranderen als een getatoeëerd varkensleer
And this time you wont forget my face. Read my lips.
En deze keer zul je mijn gezicht niet vergeten. Lees mijn lippen.
A sculpure is a sculpture marmelade is marmelade
Een sculpure is een sculptuur marmelade is marmelade
And a sculture of marmelade is a sculpture but it isn't marmelade
En een sculptuur van marmelade is een beeldhouwwerk, maar het is geen marmelade
She said with you inside me comes the knowledge of my death
Ze zei dat met jou in mij de kennis van mijn dood komt
But I still had some oranges left underneath the bed
Maar ik had nog wat sinaasappels onder het bed liggen
Instrumental
Instrumentaal
I came to you. I came to depend on you.
Ik kwam naar jou toe. Ik ben afhankelijk van jou geworden.
I came upon you. I came upon your floor.
Ik kwam je tegen. Ik kwam op jouw verdieping.
But the God should be left alone one musn't
Maar de God moet met rust gelaten worden, dat mag niet
Bang upon the door
Knal op de deur
She said that for everything that is visible there is a copy that is hidden
Ze zei dat voor alles wat zichtbaar is, er een kopie verborgen is
She said nothing takes on light until it has been eaten
Ze zei dat niets licht aanneemt voordat het is opgegeten
I was working the hole with the sailor you wonder
Ik was het gat aan het bewerken met de zeeman, vraag je je af
Why you dont get invited to more parties. Read my lips.
Waarom je niet op meer feestjes wordt uitgenodigd. Lees mijn lippen.
A sculpure is a sculpture marmelade is marmelade
Een sculpure is een sculptuur marmelade is marmelade
And a sculture of marmelade is a sculpture but it isn't marmelade
En een sculptuur van marmelade is een beeldhouwwerk, maar het is geen marmelade
She said with you inside me comes the knowledge of my death
Ze zei dat met jou in mij de kennis van mijn dood komt
But I still had some oranges left underneath the bed
Maar ik had nog wat sinaasappels onder het bed liggen
http://www.thewavepictures.com/
http://www.thewavepictures.com/