Rebound Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Rebound
Tytuł: Odbicie
Im 90% sure in this...This different from other version here..
Jestem tego na 90% pewien… To różni się od innych wersji tutaj…
PLease some comments and suggestions para malaman ko
Proszę o uwagi i sugestie, żebym wiedział
kung ano ang papalitan ko dito..
co mam tu wymienić..
OPM RULES...HELLO PALA SA MGA TAGA LORMA COLLEGES
ZASADY OPM... WITAM LUDZI SZKOŁY LORMA
Verse 1:
Werset 1:
O kay bilis naming
Albo z powodu naszej szybkości
Magsawa ng puso mo
Zaspokój swoje serce
Ganyan ka ba talaga
Czy naprawdę taki jesteś?
Bigla na lang naglalaho
Nagle znika
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
Para bang walang nangyari
Jakby nic się nie stało
Di' mo man lang sinabi...
Nawet nie powiedziałeś...
Chorus:
Chór:
M7
M7
Sana'y hindi na lang pinilit pa
Mam nadzieję, że nie jest to już wymuszone
Wala ring patutunguhan
Nie ma też celu
M7
M7
Kahit sabihin mo pang
Nawet jeśli tak mówisz
Mahal kita
kocham cię
M7
M7
Nalulungkot, nayayamot, nagmumukmok
Smutny, zły, narzekający
Hindi ko pa yata kaya pang
Chyba jeszcze tego nie potrafię
M7
M7
Labanan ang damdamin ko
Walcz z moimi uczuciami
Do the same chords
Wykonuj te same akordy
Verse 2:
Werset 2:
Nakakainis talaga
To naprawdę denerwujące
Nag-mukha tuloy akong tanga
Ciągle wyglądałam głupio
Pinaasa mo kasi
Ponieważ dałeś mi nadzieję
Puso ko ngayon tuloy lumuluha
Moje serce teraz płacze
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Dahil iniwan mo 'kong mag-isa
Ponieważ zostawiłeś mnie w spokoju
Limang araw lang ay babay na
Minęło dopiero pięć dni
Repeat Chorus
Powtórz refren
Bridge 1: F#m-G#m-A
Most 1: F#m-G#m-A
Rebound mo lang pala ako
Po prostu mnie odbijasz
InstrumentaL; F#m-G#m-A9
Instrumentalny; F#m-G#m-A9
Rebound mo lang pala ako
Po prostu mnie odbijasz
(repeat chorus)
(powtórz refren)
Repeat Chorus x2
Powtórz refren x2
Outro: A-AM7-F#m7-D9
Końcówka: A-AM7-F#m7-D9
-M7--
-M7--