Boys Who Want to Be Girls Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Bund
Standing on a corner
Steht an einer Ecke
Watching all the girls go by
Beobachten Sie, wie alle Mädchen vorbeigehen
I think they were girls
Ich glaube, es waren Mädchen
Standing on a corner
Steht an einer Ecke
Kinda make you wonder why
Irgendwie fragt man sich, warum
Boys would be girls
Jungen wären Mädchen
CHORUS:
CHOR:
Boys who want to be girls
Jungs, die Mädchen sein wollen
Live for another world
Lebe für eine andere Welt
Boys who want to be girls
Jungs, die Mädchen sein wollen
Live so hard, live hard dreams
Lebe so hart, lebe harte Träume
And who can say what brings another joy?
Und wer kann sagen, was noch mehr Freude bereitet?
I used to want to be a boy
Früher wollte ich ein Junge sein
Standing on a corner
Steht an einer Ecke
Watching all the girls go by
Beobachten Sie, wie alle Mädchen vorbeigehen
I give 'em a smile
Ich schenke ihnen ein Lächeln
Standing on a corner
Steht an einer Ecke
A vision in a sequin tie
Eine Vision in einer Paillettenkrawatte
Dreams take awhile
Träume brauchen eine Weile
CHORUS:
CHOR:
Boys who want to be girls
Jungs, die Mädchen sein wollen
Live for another world
Lebe für eine andere Welt
Boys who want to be girls
Jungs, die Mädchen sein wollen
Live so hard, live hard dreams
Lebe so hart, lebe harte Träume
And who can say what brings another joy?
Und wer kann sagen, was noch mehr Freude bereitet?
I used to want to be a boy
Früher wollte ich ein Junge sein
BRIDGE:
BRÜCKE:
Senorita
Senorita
Glad to meet ya
Freut mich, Sie kennenzulernen
Did your daddy treat you mean?
Hat dein Daddy dich behandelt, meinst du?
I know what you mean__
Ich weiß, was du meinst__
Oh, Chiquita
Oh, Chiquita
Kinda makes me weep to see ya
Es bringt mich irgendwie zum Weinen, dich zu sehen
Live in a dream
Lebe in einem Traum
In high heeled shoes and pinks and blues___
In hochhackigen Schuhen und in Rosa- und Blautönen___
So blue
So blau
Standing on a corner
Steht an einer Ecke
Watching all the girls go by
Beobachten Sie, wie alle Mädchen vorbeigehen
I think they were girls
Ich glaube, es waren Mädchen
CHORUS:
CHOR:
Boys who want to be girls
Jungs, die Mädchen sein wollen
Live for another world
Lebe für eine andere Welt
Boys who want to be girls
Jungs, die Mädchen sein wollen
Live so hard, live hard dreams
Lebe so hart, lebe harte Träume
And who can say what brings another joy?
Und wer kann sagen, was noch mehr Freude bereitet?
I used to want to be a boy
Früher wollte ich ein Junge sein
OUTRO:
OUTRO:
Yoo-hoo
Juhuu
Yoo-hoo
Juhuu
Yoo-hoo
Juhuu