Boys Who Want to Be Girls Letras Tradução em Português
The Weepies - meninos que querem ser meninas
by The Weepies
The Weepies - Boys Who Want to Be Girls letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4º traste
Standing on a corner
Parado em uma esquina
Watching all the girls go by
Observando todas as garotas passarem
I think they were girls
acho que eram meninas
Standing on a corner
Parado em uma esquina
Kinda make you wonder why
Meio que faz você se perguntar por que
Boys would be girls
Meninos seriam meninas
CHORUS:
REFRÃO:
Boys who want to be girls
Meninos que querem ser meninas
Live for another world
Viva para outro mundo
Boys who want to be girls
Meninos que querem ser meninas
Live so hard, live hard dreams
Viva tanto, viva sonhos difíceis
And who can say what brings another joy?
E quem pode dizer o que traz outra alegria?
I used to want to be a boy
Eu costumava querer ser um menino
Standing on a corner
Parado em uma esquina
Watching all the girls go by
Observando todas as garotas passarem
I give 'em a smile
Eu dou a eles um sorriso
Standing on a corner
Parado em uma esquina
A vision in a sequin tie
Uma visão em uma gravata de lantejoulas
Dreams take awhile
Os sonhos demoram um pouco
CHORUS:
REFRÃO:
Boys who want to be girls
Meninos que querem ser meninas
Live for another world
Viva para outro mundo
Boys who want to be girls
Meninos que querem ser meninas
Live so hard, live hard dreams
Viva tanto, viva sonhos difíceis
And who can say what brings another joy?
E quem pode dizer o que traz outra alegria?
I used to want to be a boy
Eu costumava querer ser um menino
BRIDGE:
PONTE:
Senorita
Señorita
Glad to meet ya
Prazer em conhecê-lo
Did your daddy treat you mean?
Seu pai tratou você mal?
I know what you mean__
Eu sei o que você quer dizer__
Oh, Chiquita
Ah, Chiquita
Kinda makes me weep to see ya
Meio que me faz chorar ao ver você
Live in a dream
Viva em um sonho
In high heeled shoes and pinks and blues___
Em sapatos de salto alto e rosa e azul___
So blue
Tão azul
Standing on a corner
Parado em uma esquina
Watching all the girls go by
Observando todas as garotas passarem
I think they were girls
acho que eram meninas
CHORUS:
REFRÃO:
Boys who want to be girls
Meninos que querem ser meninas
Live for another world
Viva para outro mundo
Boys who want to be girls
Meninos que querem ser meninas
Live so hard, live hard dreams
Viva tanto, viva sonhos difíceis
And who can say what brings another joy?
E quem pode dizer o que traz outra alegria?
I used to want to be a boy
Eu costumava querer ser um menino
OUTRO:
OUTRO:
Yoo-hoo
Yoo-hoo
Yoo-hoo
Yoo-hoo
Yoo-hoo
Yoo-hoo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
