Volunteer Versuri Traducere în Română

My lover left me, she left me too soon.
Iubitul meu m-a părăsit, m-a părăsit prea devreme.
I shouldn't blame her, for the state of my room.
Nu ar trebui să-i învinuiesc starea camerei mele.
I started stumbling, chasing the bells.
Am început să mă poticnesc, urmărind clopotele.
The metal straps upon my knees made this sound when I fell
Curelele metalice de pe genunchi au făcut acest sunet când am căzut
You heard those words from your peers
Ai auzit acele cuvinte de la colegii tăi
I was just your volunteer.
Am fost doar voluntarul tău.
We love uncle Georgie, uncle Georgie's our friend.
Îl iubim pe unchiul Georgie, unchiul Georgie este prietenul nostru.
He spends his life fishing, washes dishes weekends.
Își petrece viața pescuind, spală vase în weekend.
And I tried to say something sincere
Și am încercat să spun ceva sincer
Sign me up I'll volunteer.
Înscrie-mă, voi fi voluntar.
My Father left us, he left us too soon.
Tatăl meu ne-a părăsit, ne-a părăsit prea devreme.
I thought he'd say something, but he waltzed from the room.
Am crezut că va spune ceva, dar a valsat din cameră.
All I remember is my hands at my sides.
Tot ce îmi amintesc sunt mâinile pe lângă mine.
The face of a woman who once was his bride.
Chipul unei femei care a fost cândva mireasa lui.
All that he left us was tears
Tot ce ne-a lăsat au fost lacrimi
And a couple of lonely volunteers.
Și câțiva voluntari singuratici.
All that he left her was tears
Tot ceea ce i-a lăsat au fost lacrimi
And a couple of lonely volunteers.
Și câțiva voluntari singuratici.
Now we look for sister Mary, sister Mary's the pale.
Acum o căutăm pe sora Mary, sora Mary este palidă.
She holds her head sometimes and walks close to the rail.
Ea își ține capul uneori și merge aproape de șină.
She sings on a Sunday, stands in the stairs.
Ea cântă duminică, stă pe scări.
Haunts me at night time when I've forgotten my prayers.
Mă bântuie noaptea când mi-am uitat rugăciunile.
We don't see much of her here
Nu vedem prea mult din ea aici
That winter-weary volunteer.
Voluntarul acela obosit de iarnă.
{Verse 5]
{Versetul 5]
Captains need order it helps them stay sane.
Căpitanii au nevoie de ordine, care îi ajută să rămână sănătoși.
Plumbers hate slaughter, 'cause it f**ks up the drains.
Instalatorii urăsc sacrificarea, pentru că dă naibii la canalizare.
Hard hats must be worn at all times on the site.
Cascile trebuie purtate tot timpul pe site.
It makes no difference if you're lost in the light.
Nu contează dacă ești pierdut în lumină.
The men here have lost their careers
Bărbații de aici și-au pierdut cariera
And they don't talk to volunteers.
Și nu vorbesc cu voluntarii.
How your life cuts me, it cuts to my bone.
Cum mă taie viața ta, mă taie până la os.
We pretend that it's nothing, when we're on our way home.
Ne prefacem că nu e nimic, când suntem în drum spre casă.
And I wish you'd abandon me here
Și mi-aș dori să mă abandonezi aici
So I could be your volunteer.
Aș putea fi voluntarul tău.