How the West Was Won Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G
ВВЕДЕНИЕ: Г
Rolling like a freight train through the night
Катиться, как товарный поезд, сквозь ночь
I can't get your scent off of my skin
Я не могу избавиться от твоего запаха на своей коже
I'm a loser girl, I'm a little short on sight
Я неудачница, мне немного не хватает зрения
I wish I knew just how to treat you right
Хотел бы я знать, как правильно с тобой обращаться
Oh, I need some medicine
О, мне нужно лекарство
I feel your body next to him
Я чувствую твое тело рядом с ним
Locked like lovers in the night
Заперты, как любовники в ночи.
I better prepare for another hard drinking night
Мне лучше подготовиться к еще одной запойной ночи
What will whiskey do?
Что даст виски?
It won't make things right
Это не исправит ситуацию
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, I better get my gun
Ну, мне лучше взять пистолет
Is that how the West was won?
Так был завоеван Запад?
Is that just what I've become?
Это именно то, кем я стал?
I sure would like to think it ain't my fault
Мне бы хотелось думать, что это не моя вина
How could I blame anybody else?
Как я могу винить кого-то еще?
I'm a f**k-up girl, that's how I live my life
Я облажавшаяся девчонка, вот как я живу.
I wish I knew just how to treat you right
Хотел бы я знать, как правильно с тобой обращаться
Walk along these avenues
Прогуляйтесь по этим проспектам
There's no drinking 'way these blues
В этом блюзе нельзя пить
This is how's life's wrecking balls
Вот как жизнь разрушает шары
Can't control myself for what I say or what I do
Не могу контролировать себя за то, что говорю и делаю.
Shall I end it all?
Мне покончить со всем этим?
Well, it won't bring me back to you
Ну, это не вернет меня к тебе
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, I better get my gun
Ну, мне лучше взять пистолет
Is that how the West was won?
Так был завоеван Запад?
Is that just what I've become?
Это именно то, кем я стал?
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
Oo Ooooo! Oo Ooooo!
Оооооо! Оооооо!
The train rolling off the track
Поезд сошел с рельсов
Oo Ooooo! Oo Ooooo!
Оооооо! Оооооо!
Anything to get you back
Все, чтобы вернуть тебя
I'm rolling like a freight train through the night
Я мчусь, как товарный поезд, сквозь ночь
I can't get your scent off of my skin
Я не могу избавиться от твоего запаха на своей коже
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, I better get my gun
Ну, мне лучше взять пистолет
Is that how the West was won?
Так был завоеван Запад?
Is that just what I've become?
Это именно то, кем я стал?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, I better get my gun
Ну, мне лучше взять пистолет
Is that how the West was won?
Так был завоеван Запад?
Is that just what I've become?
Это именно то, кем я стал?
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Oo Ooooo! Oo Ooooo!
Оооооо! Оооооо!
The train rolling off the track
Поезд сошел с рельсов
Oo Ooooo! Oo Ooooo!
Оооооо! Оооооо!
Anything to get you back
Все, чтобы вернуть тебя
Oo Ooooo! Oo Ooooo!
Оооооо! Оооооо!
The train rolling off the track
Поезд сошел с рельсов
Oo Ooooo! Oo Ooooo!
Оооооо! Оооооо!
Anything to get you back
Все, чтобы вернуть тебя