Joey White Letra Traducción al Español

~ chords with this sign strum only once then pause
~ los acordes con este signo se rasguean solo una vez y luego se hacen una pausa
Joey White, well he ain't got no choices
Joey White, bueno, no tiene opciones.
Just like his daddy did, he joins the armed forces
Al igual que su papá, se une a las fuerzas armadas.
Gonna be a man, oh not a zero
Voy a ser un hombre, oh no un cero
For Uncle Sam, well he'll be a hero
Para el Tío Sam, bueno, será un héroe.
He don't know that Uncle Sam is a cartoon and not a man
No sabe que el Tío Sam es una caricatura y no un hombre.
Poor Joey White
Pobre joey blanco
Oh Joey White, you better bite your tongue
Oh Joey White, será mejor que te muerdas la lengua
You don't know jack, boy
No conoces a Jack, muchacho.
You're young, dumb and full of cum
Eres joven, tonto y lleno de semen.
Better step in line, go with the others
Mejor ponte en la fila, ve con los demás.
Gonna fight for freedom, son, your country and your brothers
Voy a luchar por la libertad, hijo, tu país y tus hermanos.
Here's your boots and here's a gun
Aquí están tus botas y aquí tienes un arma.
Learn when to fight, learn when to run
Aprende cuándo pelear, aprende cuándo correr.
Poor Joey White
Pobre joey blanco
Well he got two years in the sand,
Bueno, estuvo dos años en la arena.
And it will surely change his plans for life
Y seguramente cambiará sus planes de vida.
Joey White, well he gets his orders
Joey White, bueno, recibe sus órdenes.
Grab your things and we'll meet you at the border
Coge tus cosas y te esperamos en la frontera.
Kill 'em all, no quarter given
Mátalos a todos, sin dar cuartel
Shoot on sight, boy, let God sort out the livin'
Dispara a la vista, muchacho, deja que Dios resuelva la vida.
Told ya no one's keeping score
Te dije que nadie lleva la cuenta
This ain't no game, well this is war
Esto no es un juego, bueno, esto es la guerra.
For Joey White
Para Joey White
Yeah, from below and from the sky
Sí, desde abajo y desde el cielo.
Hear drums and bullets fly
Escuchar tambores y balas volar
Oh a scream of battle cry
Oh, un grito de guerra
Bodies burn and brothers die
Los cuerpos arden y los hermanos mueren
E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 (strum hard)
E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 (rasgueo fuerte)
Poor Joey White
Pobre joey blanco
Joey White, well you better run faster
Joey White, bueno, será mejor que corras más rápido.
E B7 E~
Mi B7 Mi ~
You can't run fast enough to avoid this grave disaster
No puedes correr lo suficientemente rápido para evitar este grave desastre.
Well in a flash blood soaks his shirt
Bueno, en un instante la sangre empapa su camisa.
Drops to his knees, now he's face down in the dirt
Cae de rodillas, ahora está boca abajo en el suelo.
Now his only freedom blurred
Ahora su única libertad se desdibuja
Gets to leave this Hell on Earth still alive
Consigue salir de este infierno en la Tierra aún con vida.
Now his heart's filled up with lead
Ahora su corazón está lleno de plomo
He got demons in his head
Tiene demonios en la cabeza
E~
E ~
For life
De por vida