Joey White Songtekst Nederlandse Vertaling

~ chords with this sign strum only once then pause
~ akkoorden met dit teken tokkelen slechts één keer en pauzeren dan
Joey White, well he ain't got no choices
Joey White, hij heeft geen keus
Just like his daddy did, he joins the armed forces
Net als zijn vader gaat hij het leger in
Gonna be a man, oh not a zero
Ik ga een man zijn, oh geen nul
For Uncle Sam, well he'll be a hero
Voor Uncle Sam zal hij een held zijn
He don't know that Uncle Sam is a cartoon and not a man
Hij weet niet dat Uncle Sam een tekenfilm is en geen man
Poor Joey White
Arme Joey White
Oh Joey White, you better bite your tongue
Oh Joey White, je kunt beter op je tong bijten
You don't know jack, boy
Je kent Jack niet, jongen
You're young, dumb and full of cum
Je bent jong, dom en vol sperma
Better step in line, go with the others
Het is beter om in de rij te gaan staan en met de anderen mee te gaan
Gonna fight for freedom, son, your country and your brothers
Ik ga vechten voor de vrijheid, zoon, je land en je broers
Here's your boots and here's a gun
Hier zijn je laarzen en hier is een pistool
Learn when to fight, learn when to run
Leer wanneer je moet vechten, leer wanneer je moet vluchten
Poor Joey White
Arme Joey White
Well he got two years in the sand,
Nou, hij heeft twee jaar in het zand gezeten,
And it will surely change his plans for life
En het zal zeker zijn plannen voor het leven veranderen
Joey White, well he gets his orders
Joey White, hij krijgt zijn bevelen
Grab your things and we'll meet you at the border
Pak je spullen en we ontmoeten je bij de grens
Kill 'em all, no quarter given
Dood ze allemaal, geen kwartier gegeven
Shoot on sight, boy, let God sort out the livin'
Schiet op zicht, jongen, laat God het leven regelen
Told ya no one's keeping score
Ik zei toch dat niemand de score bijhoudt
This ain't no game, well this is war
Dit is geen spel, maar dit is oorlog
For Joey White
Voor Joey White
Yeah, from below and from the sky
Ja, van onderaf en vanuit de lucht
Hear drums and bullets fly
Hoor trommels en kogels vliegen
Oh a scream of battle cry
Oh een schreeuw van strijdkreet
Bodies burn and brothers die
Lichamen verbranden en broers sterven
E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 (strum hard)
E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 E B7 (hard tokkelen)
Poor Joey White
Arme Joey White
Joey White, well you better run faster
Joey White, je kunt maar beter sneller rennen
E B7 E~
E B7 E~
You can't run fast enough to avoid this grave disaster
Je kunt niet snel genoeg rennen om deze ernstige ramp te voorkomen
Well in a flash blood soaks his shirt
In een flits doordrenkt het bloed zijn shirt
Drops to his knees, now he's face down in the dirt
Valt op zijn knieën, nu ligt hij met zijn gezicht naar beneden in de modder
Now his only freedom blurred
Nu vervaagde zijn enige vrijheid
Gets to leave this Hell on Earth still alive
Mag deze hel op aarde nog levend verlaten
Now his heart's filled up with lead
Nu is zijn hart gevuld met lood
He got demons in his head
Hij heeft demonen in zijn hoofd
E~
E~
For life
Voor het leven