Pray to You Now كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C D/F# G C D/F# G ~ ~ C D
مقدمة: C D/F# G C D/F# G ~ ~ C D
VRS: 1
في آر إس: 1
How can I leave the past alone
كيف يمكنني أن أترك الماضي لوحده
Now that the end is coming on
والآن بعد أن جاءت النهاية
I can't right all my wrongs
لا أستطيع تصحيح كل أخطائي
So I'll put 'em in songs for now
لذا سأضعها في الأغاني في الوقت الحالي
VRS: 2
في آر إس: 2
Say goodbye to the memories and the fear
قل وداعًا للذكريات والخوف
Will you lead me upstairs to the light?
هل ستقودني إلى الطابق العلوي إلى النور؟
But my shadows and greys
لكن ظلالي ورماديتي
G ~ ~ C D
ز ~ ~ ج د
And my e-evil ways___
وطرقي الشريرة ___
HORUS:
حورس:
Well, I'd pray to you now
حسنًا، سأدعو لك الآن
~ ~ C G
~ ~ ج.ج
But I don't know how___
لكن لا أعرف كيف ___
It ain't in my heart
انها ليست في قلبي
~ ~ C G ~ ~ D G
~ ~ سي جي ~ ~ دي جي
Is it too late to start____?
هل فات الأوان للبدء____؟
VRS: 3
في آر إس: 3
So long to the body and the bones
وقتا طويلا للجسم والعظام
They ain't much use to me now
إنهم لا ينفعونني كثيراً الآن
If my faith isn't blind
إذا لم يكن إيماني أعمى
G ~ ~ C D
ز ~ ~ ج د
Will I be left behind_____?
هل سأترك ورائي _____؟
HORUS:
حورس:
G (brief pause)
G (وقفة قصيرة)
Well, I pray to you now
حسنا، أدعو لك الآن
~ C G
~ سي جي
But I don't know how_____
لكن لا أعرف كيف _____
(brief pause)
(وقفة قصيرة)
It ain't in my heart
انها ليست في قلبي
~ ~ C G ~ ~ D ~ ~ ~ G
~ ~ ج ج ~ ~ د ~ ~ ~ ج
Is it too late to start______________________?
هل فات الأوان للبدء ______________________؟
RI:
ري:
What's behind the final curtain?
ماذا وراء الستار الأخير؟
I can't be certain I'm right
لا أستطيع التأكد من أنني على حق
All I know is I'm-a really hurting
كل ما أعرفه هو أنني أتألم حقًا
I'm-a on my knees tonight_____
أنا على ركبتي الليلة _____
HORUS:
حورس:
G (brief pause)
G (وقفة قصيرة)
But I pray to you now
لكني أدعو لك الآن
~ ~ C G
~ ~ ج.ج
But I don't know how_______
لكن لا أعرف كيف _______
(brief pause)
(وقفة قصيرة)
It ain't in my heart
انها ليست في قلبي
~ ~ C G ~ ~ D
~ ~ ج ج ~ ~ د
Is it too late to start______________?
هل فات الأوان للبدء______________؟
HORUS:
حورس:
But I pray to you now
لكني أدعو لك الآن
But I don't know how___
لكن لا أعرف كيف ___
It ain't in my heart
انها ليست في قلبي
~ ~ C G ~ ~ D G C
~ ~ ج ج ~ ~ د ج ج
Is it too late to start___________________?
هل فات الأوان للبدء ___________________؟
G ~ ~ D G
ز ~ ~ د ز
Is it too late to start__?
هل فات الأوان للبدء__؟