Blue Red and Grey Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 15 Apr 1998 00:27:58 EDT
Data: miercuri, 15 aprilie 1998 00:27:58 EDT
From: Litgo
De la: Litgo
Subject: w/who/blue_red_and_grey.crd
Subiect: w/who/blue_red_and_grey.crd
Blue Red And Grey
Albastru Roșu Și Gri
By The Who
De către The Who
>From The Who By Numbers, 1975
> Din The Who By Numbers, 1975
Originally transcribed by:
Transcris inițial de:
Harlan L Thompson
Harlan L Thompson
updated by
actualizat de
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Some people seem so obsessed with the morning
Unii oameni par atât de obsedați de dimineață
Get up early just to watch the sun rise
Trezește-te devreme doar pentru a vedea răsăritul soarelui
Some people like it more when there's fire in the sky
Unora le place mai mult când e foc pe cer
Worship the sun when it's high
Închinați-vă soarelui când este sus
Some people go for those sultry evenings
Unii oameni merg pentru acele seri însuflețite
Sipping cocktails in the blue, red and grey
Savurând cocktailuri în albastru, roșu și gri
But I like every minute of the day
Dar îmi place fiecare minut al zilei
I like every second, so long as you are on my mind
Îmi place fiecare secundă, atâta timp cât ești în mintea mea
Every moment has its special charm
Fiecare moment are farmecul lui aparte
It's all right when you're around, rain or shine
Este în regulă când ești prin preajmă, plouă sau soare
I know a crowd who only live after midnight
Cunosc o mulțime care trăiește numai după miezul nopții
Their faces always seem so pale
Fețele lor par mereu atât de palide
And then there's friends of mine who must have sunlight
Și apoi sunt prietenii mei care trebuie să aibă lumina soarelui
They say a suntan never fails
Se spune că bronzul nu dă greș niciodată
I know a man who works the night shift
Cunosc un bărbat care lucrează în tura de noapte
He's lucky to get a job and some pay
Are noroc că are un loc de muncă și niște plăți
And I like every minute of the day
Și îmi place fiecare minut al zilei
I dig every second, I can laugh in the snow and rain
Sapă în fiecare secundă, pot să râd în zăpadă și ploaie
I get a buzz from being cold and wet
Am un bâzâit de la frig și umed
The pleasure seems to balance out the pain
Plăcerea pare să echilibreze durerea
And so you see that I'm completely crazy
Și așa vezi că sunt complet nebun
I even shun the south of France
Mă feresc chiar de sudul Franței
The people on the hill, they say I'm lazy
Oamenii de pe deal, spun că sunt leneș
But when they sleep, I sing and dance
Dar când ei dorm, cânt și dansez
Some people have to have the sultry evenings
Unii oameni trebuie să aibă serile însuflețite
Cocktails in the blue, red and grey
Cocktailuri în albastru, roșu și gri
But I like every minute of the day
Dar îmi place fiecare minut al zilei
I like every minute of the day
Îmi place fiecare minut al zilei
litgo@aol.com
litgo@aol.com