I Can't Reach You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by The Who
przez The Who
from The Who Sell Out, 1967
z The Who Sell Out, 1967
litgo@aol.com
litgo@aol.com
F/D xx0211 (bass implies D; xx3211)
F/D xx0211 (bas oznacza D; xx3211)
A5 x022xx and x02255
A5 x022xx i x02255
A/C# x4222x
Klimatyzacja# x4222x
D/F# 2x0232
D/F#2x0232
Asus4/E (00)2230 (bass implies E)
Asus4/E (00)2230 (bas oznacza E)
|-0------%--0-----%|-0-----%--0----%|--2-----%--0------%| |---0------|
|-0------%--0-----%|-0-----%--0----%|--2-----%--0------%| |---0------|
bass
bas
second guitar (use this if no piano)
druga gitara (użyj tej, jeśli nie masz fortepianu)
|-9----%----7---%--|-5---%----4--%--|--2----%---0---%---| |---0--0---|
|-9----%----7---%--|-5---%----4--%--|--2----%---0---%---| |---0--0---|
piano arr for guitar
aranżacja fortepianowa na gitarę
I'm a billion ages past you
Jestem o miliard wieków starszy od ciebie
A million years behind you too
Ty też masz milion lat za sobą
A thousand miles up in the air
Tysiąc mil w powietrzu
A trillion times I've seen you there
Widziałem cię tam bilion razy
Your hair is golden, mine is grey
Twoje włosy są złote, moje są siwe
You walk on grass, it turns to hay
Idziesz po trawie, ona zamienia się w siano
Your blood is blue and your eyes are red
Twoja krew jest niebieska, a oczy czerwone
My body strains, but the nerves are dead
Moje ciało jest napięte, ale nerwy są martwe
horus 1
Horus 1
I can't reach you, I've strained my eyes
Nie mogę cię dosięgnąć, wytężyłem wzrok
I can't reach you, I've split my sides
Nie mogę cię dosięgnąć, rozdzieliłem swoje strony
I can't reach, tryin' to get on you
Nie mogę dosięgnąć, próbuję cię dosięgnąć
See, feel or hear from you
Widzieć, czuć lub słyszeć od Ciebie
The distances grow greater now
Odległości są teraz coraz większe
You drink champagne and past me plough
Pijesz szampana i mijasz mnie
You fly your plane right over my head
Lecisz samolotem tuż nad moją głową
You're so alive and I'm nearly dead
Jesteś taki żywy, a ja prawie martwy
horus 2
Horus 2
I can't reach you, with arms outstretched
Nie mogę cię dosięgnąć z wyciągniętymi ramionami
I can't reach you, I crane my neck
Nie mogę cię dosięgnąć, wyciągam szyję
I can't reach, tryin' to get on you
Nie mogę dosięgnąć, próbuję cię dosięgnąć
See, feel or hear from you
Widzieć, czuć lub słyszeć od Ciebie
ridge
grzbiet
Once I caught a glimpse of your unguarded, untouched heart
Kiedyś dostrzegłem twoje niestrzeżone, nietknięte serce
Our fingertips touched and then my mind tore us apart
Nasze palce się dotknęły i wtedy mój umysł rozdzielił nas na kawałki
Repeat chorus 2
Powtórz refren 2
horus 3
Horus 3
I can't reach you, with arms outstreched
Nie mogę cię dosięgnąć z wyciągniętymi ramionami
I can't reach you, I crane my neck
Nie mogę cię dosięgnąć, wyciągam szyję
I can't reach tryin' to get on you
Nie mogę dosięgnąć, próbując się do ciebie dobrać
See, feel or hear from you
Widzieć, czuć lub słyszeć od Ciebie
litgo@aol.com
litgo@aol.com