I Can't Reach You Текст Песни Перевод на Русский

by The Who
от The Who
from The Who Sell Out, 1967
из фильма "Кто распродается", 1967 год
litgo@aol.com
litgo@aol.com
F/D xx0211 (bass implies D; xx3211)
F/D xx0211 (бас подразумевает D; xx3211)
A5 x022xx and x02255
А5 х022хх и х02255
A/C# x4222x
А/С# x4222x
D/F# 2x0232
Д/Ф# 2x0232
Asus4/E (00)2230 (bass implies E)
Asus4/E (00)2230 (бас подразумевает E)
|-0------%--0-----%|-0-----%--0----%|--2-----%--0------%| |---0------|
|-0------%--0-----%|-0-----%--0----%|--2-----%--0------%| |---0------|
bass
бас
second guitar (use this if no piano)
вторая гитара (используйте ее, если нет фортепиано)
|-9----%----7---%--|-5---%----4--%--|--2----%---0---%---| |---0--0---|
|-9----%----7---%--|-5---%----4--%--|--2----%---0---%---| |---0--0---|
piano arr for guitar
фортепиано аранжировка для гитары
I'm a billion ages past you
Я на миллиард лет старше тебя
A million years behind you too
Ты тоже на миллион лет позади
A thousand miles up in the air
Тысяча миль в воздухе
A trillion times I've seen you there
Триллион раз я видел тебя там
Your hair is golden, mine is grey
Твои волосы золотые, мои седые
You walk on grass, it turns to hay
Ты идешь по траве, она превращается в сено
Your blood is blue and your eyes are red
Твоя кровь синяя, а глаза красные
My body strains, but the nerves are dead
Мое тело напрягается, но нервы мертвы
horus 1
Хорус 1
I can't reach you, I've strained my eyes
Я не могу до тебя дозвониться, я напряг глаза
I can't reach you, I've split my sides
Я не могу связаться с тобой, я расколол свои стороны
I can't reach, tryin' to get on you
Я не могу дотянуться, пытаюсь добраться до тебя
See, feel or hear from you
Увидеть, почувствовать или услышать от вас
The distances grow greater now
Расстояния теперь становятся больше
You drink champagne and past me plough
Ты пьешь шампанское и мимо меня пашешь
You fly your plane right over my head
Ты летишь на своем самолете прямо над моей головой
You're so alive and I'm nearly dead
Ты такой живой, а я почти мертв
horus 2
Хорус 2
I can't reach you, with arms outstretched
Я не могу дотянуться до тебя, с вытянутыми руками
I can't reach you, I crane my neck
Я не могу до тебя дотянуться, вытягиваю шею
I can't reach, tryin' to get on you
Я не могу дотянуться, пытаюсь добраться до тебя
See, feel or hear from you
Увидеть, почувствовать или услышать от вас
ridge
хребет
Once I caught a glimpse of your unguarded, untouched heart
Однажды я мельком увидел твое незащищенное, нетронутое сердце
Our fingertips touched and then my mind tore us apart
Наши кончики пальцев соприкоснулись, а затем мой разум разорвал нас на части.
Repeat chorus 2
Повторить припев 2
horus 3
Хорус 3
I can't reach you, with arms outstreched
Я не могу дотянуться до тебя, с вытянутыми руками
I can't reach you, I crane my neck
Я не могу до тебя дотянуться, вытягиваю шею
I can't reach tryin' to get on you
Я не могу дотянуться до тебя, пытаясь добраться до тебя
See, feel or hear from you
Увидеть, почувствовать или услышать от вас
litgo@aol.com
litgo@aol.com