I Wanna Go Where the People Go Songtekst Nederlandse Vertaling

NTRO p.m................
NTRO p.m.................
RIFF 1 p.m.... p.m... s
RIFF 13.00 uur... p.m.... s
p.m.... (2nd time through)
p.m.... (2e keer tot en met)
PRE CHORUS
PRE KOOR
I W G W T P G yeah... (I W G W T P G yeah)
I W G W T P G ja... (I W G W T P G ja)
Take me there, anywhere, just as long as there's an atmosphere we'll be round
Breng me daarheen, waar dan ook, zolang er maar een sfeer is waar we in de buurt zijn
POST CHORUS
POST-KORUS
I can never be quite sure if this bit's right. That's what it sounds like,
Ik weet nooit zeker of dit stukje klopt. Zo klinkt het,
but perhaps it's higher up the fretboard. If you do figure it out, let me know.
maar misschien zit het hoger op de toets. Als je er achter komt, laat het me dan weten.
This is also played by a 2nd guitar when the pre chorus hits 'E'
Dit wordt ook gespeeld door een 2e gitaar als het prerefrein op 'E' slaat
The solo is open to your own interpretation!!! :)
De solo staat open voor je eigen interpretatie!!! :)
The lyrics are as follows....
De tekst is als volgt....
Out of the misery
Uit de ellende
To wash my soul
Om mijn ziel te wassen
Out of the cram with new wave can
Uit de prop met new wave blikje
And I'm the king of rock and roll
En ik ben de koning van de rock-'n-roll
Checkin' my mirror
Kijk in mijn spiegel
And I don't mind
En dat vind ik niet erg
Same old cracks in the face and class are
Dezelfde oude scheuren in het gezicht en de klasse zijn dat ook
Just a little more defined
Net iets meer gedefinieerd
So I'm making the distance
Dus ik maak de afstand
I'm born in the business
Ik ben geboren in het bedrijf
And me?
En ik?
In time
Op tijd
Let it shine
Laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
Well,
Nou,
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
Take me there
Breng mij daarheen
Anywhere
Overal
Just so long as there some atmosphere
Als er maar enige sfeer is
We'll be round
We zullen rond zijn
C'mon
Kom op
We all went down
We gingen allemaal naar beneden
Show me a hero
Toon mij een held
Of head and heart
Van hoofd en hart
Rid of the stars and the blah, blah, blahs
Weg met de sterren en de bla, bla, bla
Would be a worthy way to start
Zou een waardige manier zijn om te beginnen
Rid of the cliches
Weg met de clichés
That go round and round
Die gaan rond en rond
I wanna be where the cunts like me
Ik wil zijn waar de kutjes mij leuk vinden
Are buried six feet underground
Worden zes meter onder de grond begraven
So if pride is a memory
Dus als trots een herinnering is
Is nobody angry?
Is niemand boos?
And me?
En ik?
In time
Op tijd
Let it shine
Laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
Well,
Nou,
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
Take me there
Breng mij daarheen
Anywhere
Overal
Just so long as there an atmosphere
Als er maar sfeer is
We'll be round
We zullen rond zijn
C'mon down
Kom naar beneden
We all went down
We gingen allemaal naar beneden
Well,
Nou,
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
I wanna go where the people go, yeah
Ik wil gaan waar de mensen gaan, ja
Take me there
Breng mij daarheen
Anywhere
Overal
Just so long as there an atmosphere
Als er maar sfeer is
We'll be round
We zullen rond zijn
C'mon down
Kom naar beneden
We all went down
We gingen allemaal naar beneden
We went down
Wij gingen naar beneden
We went down
Wij gingen naar beneden
We went down
Wij gingen naar beneden
We all went down
We gingen allemaal naar beneden
We went down
Wij gingen naar beneden
We all went down
We gingen allemaal naar beneden