Rosa Radio Paroles Traduction Française
Les enfants de la prospérité - Rosa Radio
The Wohlstandskinder - Rosa Radio paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
1. Verse:
1ers versets :
du sagst mir, wie sehr dich fuball interessiert
tu me dis à quel point tu te soucies du football
dass du auf pogo stehst und dich selbst frisierst
que tu aimes le pogo et que tu te coiffes toi-même
deiner szene, schwrst du, bleibst du immer treu
Tu jures que tu resteras toujours fidèle à ta scène
du siehst dich selbstverwirklicht zwischen punk und oi!
tu te vois réalisé entre punk et oi !
erzhl von dir, sagst du, es interessiert mich sehr
Parlez-moi de vous, dites-vous, je suis très intéressé
naja du trumst vom riot, ich vom hyatt und vom meer
Eh bien, tu rêves de l'émeute, je rêve du Hyatt et de la mer
Refrain:
Chœur :
was ich will und was ich brauche um zu leben
ce que je veux et ce dont j'ai besoin pour vivre
ist ein rosa radio und ein swimmingpool auf'm klo
Il y a une radio rose et une piscine dans les toilettes
jedes wort, das du sagst
chaque mot que tu dis
jeden satz, den du sprichst
chaque phrase que tu prononces
hab ich schon mal gehrt, doch das ndert eigentlich nichts
J'ai déjà entendu ça, mais cela ne change vraiment rien
2. Verse:
2ème vers :
die roten schnrsenkel in deinen 16 loch
les lacets rouges dans tes 16 trous
sehen chic aus, wie war die frage noch?
ils ont l'air chic, quelle était l'autre question ?
das diktiergert stellt sie mir noch mal
Elle me demande encore l'appareil dicté
"wie siehst du dich, was ndert sich httest du die wahl?"
« Comment vous voyez-vous, qu’est-ce qui changerait si vous aviez le choix ?
in sachen leben bin ich autodidakt geblieben
Dans la vie, je suis resté autodidacte
ich mchte ein luftschlo bauen und alle frauen fr immer
Je veux construire un château dans les airs et toutes les femmes pour toujours
Lieben.
L'amour.
Refrain:
Chœur :
was ich will und was ich brauche um zu leben
ce que je veux et ce dont j'ai besoin pour vivre
ist ein rosa radio und ein swimmingpool auf'm klo
Il y a une radio rose et une piscine dans les toilettes
jedes wort, das du sagst
chaque mot que tu dis
jeden satz, den du sprichst
chaque phrase que tu prononces
hab ich schon mal gehrt, doch das ndert eigentlich nichts
J'ai déjà entendu ça, mais cela ne change vraiment rien
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.