Give Me a Try Versuri Traducere în Română
The Wombats - Încercați-mi
by The Wombats
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(verse 1)
(versetul 1)
I know that I like to let excess succeed
Știu că îmi place să las excesul să reușească
But I just need you in that fur coat
Dar am nevoie doar de tine în haina aceea de blană
With only my necklace on underneath
Cu doar colierul pe dedesubt
And I don't care why this apartment's always cold
Și nu-mi pasă de ce acest apartament este mereu rece
London can try, it'll never swallow me whole
Londra poate încerca, nu mă va înghiți niciodată întreg
And I swear,
Și jur,
(pause)
(pauza)
(chorus)
(refren)
We could be gigantic, everything I need
Am putea fi gigantici, tot ce am nevoie
Vicodin on Sunday nights
Vicodin duminica seara
This could be worth the risk, worth the guarantee
Acest lucru ar putea merita riscul, merită garanția
This could be the drug that doesn't bite
Acesta ar putea fi medicamentul care nu mușcă
Just give me a try
Doar dă-mi o încercare
Just give me a try
Doar dă-mi o încercare
Been kind of hoping you might
Am sperat că ai putea
Get up and give me a try
Ridică-te și încearcă-mă
(verse 2)
(versetul 2)
I know, sometimes I lose the plot and I cause a scene
Știu, uneori pierd intriga și provoc o scenă
What do you dream of on the west coast
La ce visezi pe coasta de vest
When my head is aching in GMT
Când mă doare capul în GMT
And I don't care why this apartment's so ice cold
Și nu-mi pasă de ce acest apartament este atât de rece ca gheața
Let London try, it'll never swallow me whole
Lasă Londra să încerce, nu mă va înghiți niciodată întreg
And I swear,
Și jur,
(pause)
(pauza)
(chorus)
(refren)
We could be gigantic, everything I need
Am putea fi gigantici, tot ce am nevoie
Vicodin on Sunday nights
Vicodin duminica seara
This could be worth the risk, worth the guarantee
Acest lucru ar putea merita riscul, merită garanția
This could be the drug that doesn't bite
Acesta ar putea fi medicamentul care nu mușcă
Just give me a try
Doar dă-mi o încercare
Just give me a try
Doar dă-mi o încercare
Been kind of hoping you might
Am sperat că ai putea
Get up and give me a try
Ridică-te și încearcă-mă
(bridge)
(pod)
I'm shaving with your toothpaste
Mă bărbieresc cu pasta ta de dinți
And trying to vacuum from the ceiling
Și încercând să aspir din tavan
The millisecond that you're away
Milisecunda în care ești plecat
I get the loneliest feeling
Am cel mai singur sentiment
And I swear,
Și jur,
I swear,
jur,
(chorus - single strums up to the third line)
(refren - cântărind simplu până la a treia linie)
We could be gigantic, everything I need
Am putea fi gigantici, tot ce am nevoie
Vicodin on Sunday nights
Vicodin duminica seara
This could be worth the risk, worth the guarantee
Acest lucru ar putea merita riscul, merită garanția
This could be the drug that doesn't bite
Acesta ar putea fi medicamentul care nu mușcă
Just give me a try
Doar dă-mi o încercare
Just give me a try
Doar dă-mi o încercare
Been kind of hoping you might
Am sperat că ai putea
Get up and give me a try
Ridică-te și încearcă-mă
Give me a try
Încearcă-mi
Just give me a try
Doar dă-mi o încercare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
