Give Me a Try Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wombatlar - Bana Bir Deneyin

by The Wombats

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Wombats Give Me a Try

(verse 1)
(ayet 1)
I know that I like to let excess succeed
Fazlalığın başarılı olmasına izin vermeyi sevdiğimi biliyorum
But I just need you in that fur coat
Ama sana sadece o kürk mantoyla ihtiyacım var
With only my necklace on underneath
Altında sadece kolyem varken
And I don't care why this apartment's always cold
Ve bu dairenin neden her zaman soğuk olduğu umurumda değil
London can try, it'll never swallow me whole
Londra deneyebilir, asla beni bütünüyle yutamaz
And I swear,
Ve yemin ederim ki,
(pause)
(duraklama)
(chorus)
(koro)
We could be gigantic, everything I need
Devasa olabiliriz, ihtiyacım olan her şey
Vicodin on Sunday nights
Pazar geceleri Vicodin
This could be worth the risk, worth the guarantee
Bu riske değer olabilir, garantiye değer
This could be the drug that doesn't bite
Bu ısırmayan ilaç olabilir
Just give me a try
Sadece bana bir şans ver
Just give me a try
Sadece bana bir şans ver
Been kind of hoping you might
Yapabileceğini umuyordum
Get up and give me a try
Kalk ve bana bir şans ver
(verse 2)
(ayet 2)
I know, sometimes I lose the plot and I cause a scene
Biliyorum, bazen konuyu kaybediyorum ve bir sahne yaratıyorum
What do you dream of on the west coast
Batı kıyısında ne hayal ediyorsun?
When my head is aching in GMT
GMT'de başım ağrıdığında
And I don't care why this apartment's so ice cold
Ve bu dairenin neden bu kadar soğuk olduğu umurumda değil
Let London try, it'll never swallow me whole
Bırakın Londra denesin, beni asla bütünüyle yutamaz
And I swear,
Ve yemin ederim ki,
(pause)
(duraklama)
(chorus)
(koro)
We could be gigantic, everything I need
Devasa olabiliriz, ihtiyacım olan her şey
Vicodin on Sunday nights
Pazar geceleri Vicodin
This could be worth the risk, worth the guarantee
Bu riske değer olabilir, garantiye değer
This could be the drug that doesn't bite
Bu ısırmayan ilaç olabilir
Just give me a try
Sadece bana bir şans ver
Just give me a try
Sadece bana bir şans ver
Been kind of hoping you might
Yapabileceğini umuyordum
Get up and give me a try
Kalk ve bana bir şans ver
(bridge)
(köprü)
I'm shaving with your toothpaste
Senin diş macununla tıraş oluyorum
And trying to vacuum from the ceiling
Ve tavanı süpürmeye çalışıyorum
The millisecond that you're away
Uzakta olduğun milisaniye
I get the loneliest feeling
En yalnız hissi alıyorum
And I swear,
Ve yemin ederim ki,
I swear,
Yemin ederim,
(chorus - single strums up to the third line)
(koro - üçüncü satıra kadar tek tıngırdama)
We could be gigantic, everything I need
Devasa olabiliriz, ihtiyacım olan her şey
Vicodin on Sunday nights
Pazar geceleri Vicodin
This could be worth the risk, worth the guarantee
Bu riske değer olabilir, garantiye değer
This could be the drug that doesn't bite
Bu ısırmayan ilaç olabilir
Just give me a try
Sadece bana bir şans ver
Just give me a try
Sadece bana bir şans ver
Been kind of hoping you might
Yapabileceğini umuyordum
Get up and give me a try
Kalk ve bana bir şans ver
Give me a try
Bana bir şans ver
Just give me a try
Sadece bana bir şans ver

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.