Greek Tragedy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Em7, Cadd9, G, D
Wprowadzenie: Em7, Cadd9, G, D
We're smashing mics in karaoke bars
Rozbijamy mikrofony w barach karaoke
You're running late with half your makeup on
Spóźniasz się z połową makijażu
This method acting might pay our bills
Ta metoda działania może opłacić nasze rachunki
But soon enough they'll be a different role to fill
Ale wkrótce będą mieli inną rolę do wypełnienia
I love this feeling
Kocham to uczucie
But I hate this part
Ale nienawidzę tej części
I wanted this to work so much
Bardzo chciałem, żeby to zadziałało
I drew up our plans on a chart
Nakreśliłem nasze plany na wykresie
Cars are flipping, I'm in hot pursuit
Samochody się przewracają, jestem w pościgu
My character's strong, but my head is loose
Mój charakter jest silny, ale moja głowa jest luźna
She hits like ecstasy G D
Uderza jak ekstaza G D
Comes up and bangs the sense out of me
Podchodzi i wytrąca mnie z równowagi
Intrumental: Em7, Cadd9, G, D
Instrumentalne: Em7, Cadd9, G, D
The tarot cards say it's not so bad
Karty tarota mówią, że nie jest tak źle
And the blades rotate, there's just no landing pad
A ostrza się obracają, po prostu nie ma lądowiska
And better have said it, but darling you're the best
I lepiej byłoby to powiedzieć, ale kochanie, jesteś najlepsza
I'm just tired of falling up the penrose steps
Mam dość spadania po schodach Penrose
I hate this feeling
Nienawidzę tego uczucia
But I love this part
Ale uwielbiam tę część
She really wants to make it work
Naprawdę chce, żeby to zadziałało
And I clearly want to let it start
I wyraźnie chcę, żeby to się zaczęło
We'll build a waterslide
Zbudujemy zjeżdżalnię wodną
As soon as I get home
Jak tylko wrócę do domu
Oh and she hits like ecstasy G D
No i uderza jak ecstasy G D
Comes up and bangs the sense out of me
Podchodzi i wytrąca mnie z równowagi
It's wrong, but surely worst to leave
To złe, ale z pewnością najgorsze jest odejść
And she hits like ecstasy
A ona uderza jak ekstaza
(Palm mute G for the build up)
(Wyciszenie dłoni G w celu rozbudowy)
So free up the cheaper seats
Zwolnij więc tańsze miejsca
Here comes the Greek Tragedy
Oto tragedia grecka
Outro: Em7, Cadd9, G, D
Końcówka: Em7, Cadd9, G, D