Greek Tragedy Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Em7, Cadd9, G, D
Вступление: Em7, Cadd9, G, D
We're smashing mics in karaoke bars
Мы разбиваем микрофоны в караоке-барах
You're running late with half your makeup on
Ты опаздываешь с половиной макияжа.
This method acting might pay our bills
Этот метод действия может окупить наши счета.
But soon enough they'll be a different role to fill
Но достаточно скоро у них будет другая роль.
I love this feeling
мне нравится это чувство
But I hate this part
Но я ненавижу эту часть
I wanted this to work so much
Я так хотел, чтобы это сработало
I drew up our plans on a chart
Я нарисовал наши планы на графике
Cars are flipping, I'm in hot pursuit
Машины переворачиваются, я по горячим следам
My character's strong, but my head is loose
Мой характер сильный, но моя голова расшатана
She hits like ecstasy G D
Она поражает, как экстаз G D
Comes up and bangs the sense out of me
Подходит и выбивает из меня все чувства.
Intrumental: Em7, Cadd9, G, D
Инструментальная: Em7, Cadd9, G, D
The tarot cards say it's not so bad
Карты Таро говорят, что все не так уж и плохо.
And the blades rotate, there's just no landing pad
И лопасти вращаются, посадочной площадки просто нет
And better have said it, but darling you're the best
И лучше бы это сказал, но, дорогая, ты лучший
I'm just tired of falling up the penrose steps
Я просто устал падать по ступенькам Пенроуза.
I hate this feeling
Я ненавижу это чувство
But I love this part
Но мне нравится эта часть
She really wants to make it work
Она действительно хочет, чтобы это сработало
And I clearly want to let it start
И я явно хочу, чтобы это началось
We'll build a waterslide
Мы построим водную горку
As soon as I get home
Как только я вернусь домой
Oh and she hits like ecstasy G D
О, и она поражает, как экстаз G D
Comes up and bangs the sense out of me
Подходит и выбивает из меня все чувства.
It's wrong, but surely worst to leave
Это неправильно, но, конечно, хуже всего уйти.
And she hits like ecstasy
И она поражает, как экстаз
(Palm mute G for the build up)
(Ладонью приглушить G для построения)
So free up the cheaper seats
Так освободите более дешевые места
Here comes the Greek Tragedy
Вот греческая трагедия
Outro: Em7, Cadd9, G, D
Аутро: Em7, Cadd9, G, D