Atlas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Atlas ? The Wood Brothers
Atlasie? Bracia Drewniani
http://www.thewoodbrothers.com/
http://www.thewoodbrothers.com/
(It's a tired old saying, but you have to listen to the record to catch the
(To stare, nudne powiedzenie, ale musisz posłuchać płyty, żeby zrozumieć
rhythm, you'll thank me)
rytm, podziękujesz mi)
Hallelujah!
Alleluja!
Well I just woke up from a dream
Cóż, właśnie obudziłem się ze snu
So far away
Tak daleko
And it's no accident I landed here
I to nie przypadek, że tu trafiłem
Eyes wide open and seein' clear
Oczy szeroko otwarte i widzenie jasne
I have come a long long way
Przebyłem długą drogę
I am wiser now
Jestem teraz mądrzejszy
My man Atlas told me
Mój człowiek Atlas mi powiedział
I shouldn't try to hold his world up
Nie powinnam próbować podtrzymywać jego świata
He said, "Boy you got some muscle
Powiedział: „Chłopcze, masz trochę mięśni
That you have never used
Którego nigdy nie używałeś
All you got to do is go ahead and wake up"
Wszystko, co musisz zrobić, to iść dalej i się obudzić”
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Slide Part in E
Część slajdu w E
(I don't play a good slide, so I just play an E chord on fret 13 for effect)
(Nie gram dobrze slide'u, więc dla efektu gram po prostu akord E na progu 13)
Slide Part in E
Część slajdu w E
Aphrodite
Afrodyta
Well her suitcase was my burden
Cóż, jej walizka była moim ciężarem
For so long
Tak długo
She said, "Boy you got some heart and soul
Powiedziała: „Chłopcze, masz serce i duszę
But that's not what your love is for
Ale nie po to jest twoja miłość
Lay your burden down and we'll both be stronger"
Odłóż swoje brzemię, a oboje będziemy silniejsi”
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Slide Part in E
Część slajdu w E
Slide Part in E
Część slajdu w E
I am stronger now
Jestem teraz silniejszy
My man Atlas told me
Mój człowiek Atlas mi powiedział
I shouldn't try to hold his world up
Nie powinnam próbować podtrzymywać jego świata
Said, "Boy you got some muscle
Powiedział: „Chłopcze, masz trochę mięśni
That you have never used
Którego nigdy nie używałeś
All you got to do is go ahead and wake up"
Wszystko, co musisz zrobić, to iść dalej i się obudzić”
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Don't you try to hold my world up
Nie próbuj podtrzymywać mojego świata
Don't you try to hold my world
Nie próbuj trzymać mojego świata
Intro Out
Wprowadzenie