Atlas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Atlas ? The Wood Brothers
Atlas'ı mı? Ahşap Kardeşler
http://www.thewoodbrothers.com/
http://www.thewoodbrothers.com/
(It's a tired old saying, but you have to listen to the record to catch the
(Bu eski, yorgun bir deyiş, ama yakalamak için plağı dinlemeniz gerekiyor.)
rhythm, you'll thank me)
ritim, bana teşekkür edeceksin)
Hallelujah!
Şükürler olsun!
Well I just woke up from a dream
Neyse az önce bir rüyadan uyandım
So far away
çok uzakta
And it's no accident I landed here
Ve buraya inmem tesadüf değil
Eyes wide open and seein' clear
Gözler tamamen açık ve net görüyor
I have come a long long way
Uzun uzun bir yoldan geldim
I am wiser now
Artık daha akıllıyım
My man Atlas told me
Adamım Atlas bana söyledi
I shouldn't try to hold his world up
Onun dünyasını ayakta tutmaya çalışmamalıyım
He said, "Boy you got some muscle
Dedi ki, "Oğlum senin biraz kasın var
That you have never used
Hiç kullanmadığınız
All you got to do is go ahead and wake up"
Tek yapman gereken devam edip uyanmak"
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Slide Part in E
E'deki Kaydırma Parçası
(I don't play a good slide, so I just play an E chord on fret 13 for effect)
(İyi bir slayt çalmıyorum, bu yüzden efekt için sadece 13. perdede bir E akoru çalıyorum)
Slide Part in E
E'deki Kaydırma Parçası
Aphrodite
Afrodit
Well her suitcase was my burden
Onun bavulu benim yükümdü
For so long
Çok uzun zamandır
She said, "Boy you got some heart and soul
Dedi ki, "Oğlum senin biraz kalbin ve ruhun var
But that's not what your love is for
Ama senin aşkın bunun için değil
Lay your burden down and we'll both be stronger"
Yükünüzü bırakın, ikimiz de daha güçlü olacağız"
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Slide Part in E
E'deki Kaydırma Parçası
Slide Part in E
E'deki Kaydırma Parçası
I am stronger now
Artık daha güçlüyüm
My man Atlas told me
Adamım Atlas bana söyledi
I shouldn't try to hold his world up
Onun dünyasını ayakta tutmaya çalışmamalıyım
Said, "Boy you got some muscle
Dedi ki, "Oğlum senin biraz kasın var
That you have never used
Hiç kullanmadığınız
All you got to do is go ahead and wake up"
Tek yapman gereken devam edip uyanmak"
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world up
Dünyamı ayakta tutmaya çalışma
Don't you try to hold my world
Dünyamı tutmaya çalışma
Intro Out
Giriş Çıkış