The Shore Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Wood Brothers – The Shore

by The Wood Brothers

The Wood Brothers - The Shore Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

The Shore - The Wood Brothers
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Wood Brothers — The Shore

The "DD" in the last verse and the finish are two quick strums on D that are held for
Das „DD“ in der letzten Strophe und im Schluss sind zwei schnelle Schläge auf D, die lange gehalten werden
the remainder of the measure.
der Rest der Maßnahme.
I definitely recommend practising with the record to get the vocal phrasing just right.
Ich empfehle auf jeden Fall, mit der Platte zu üben, um die Gesangsphrasierung genau richtig zu machen.
Also notice that at the last chorus and coda hold the A chord longer, rather than
Beachten Sie auch, dass im letzten Refrain und in der Coda der A-Akkord länger gehalten wird als
stepping up to the B.
Aufstieg zum B.
INTRO: |: A,,,B,,, A,,,B,,, :|
INTRO: |: A,,,B,,, A,,,B,,, :|
Sometimes I go to the river
Manchmal gehe ich zum Fluss
Mmm, just to watch it flow
Mmm, nur um zuzusehen, wie es fließt
It ripples & it dances
Es kräuselt sich und es tanzt
And I don't know where it goes
Und ich weiß nicht, wohin es führt
You brought me to the edge
Du hast mich an den Rand gebracht
But I held you to the ground
Aber ich habe dich am Boden festgehalten
I thought I knew better
Ich dachte, ich wüsste es besser
Then I let you in the water
Dann lasse ich dich ins Wasser
Baby it's time to take your hand and
Baby, es ist Zeit, deine Hand zu nehmen und
Leave behind what I know
Lass zurück, was ich weiß
Baby it's time to follow you into
Baby, es ist Zeit, dir zu folgen
The river and let go of the shore.
Den Fluss und das Ufer loslassen.
Once I thought I knew
Einmal dachte ich, ich wüsste es
How everything should be
Wie alles sein sollte
I would damn up the river
Ich würde den Fluss verfluchen
Blinded by what I wanted to see
Geblendet von dem, was ich sehen wollte
Baby it's time to take your hand and
Baby, es ist Zeit, deine Hand zu nehmen und
Leave behind what I know
Lass zurück, was ich weiß
Baby it's time to follow you into
Baby, es ist Zeit, dir zu folgen
The river and let go of the shore.
Den Fluss und das Ufer loslassen.
I tried to change you
Ich habe versucht, dich zu ändern
I didn't understand
Ich habe es nicht verstanden
But now all I want to do
Aber jetzt möchte ich nur noch etwas tun
Is get down on my knees and thank you
Ich gehe auf die Knie und danke
Baby it's time to take your hand and
Baby, es ist Zeit, deine Hand zu nehmen und
Leave behind what I know
Lass zurück, was ich weiß
Baby it's time to follow you into
Baby, es ist Zeit, dir zu folgen
The river and let go of the shore.
Den Fluss und das Ufer loslassen.
And let go of the shore
Und lass das Ufer los
And let go of the shore
Und lass das Ufer los
(No vocals, ritardando)
(Kein Gesang, Ritardando)
I'm a big fan of accurate, legible, and neatly formatted charts that are
Ich bin ein großer Fan von genauen, lesbaren und sauber formatierten Diagrammen
typically true to studio versions, with noted exceptions.
in der Regel den Studioversionen treu, mit den genannten Ausnahmen.
Any and all suggestions and corrections to my transcriptions are welcome
Alle Vorschläge und Korrekturen zu meinen Transkriptionen sind willkommen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.