The Shore Songtekst Nederlandse Vertaling

De Wood Brothers - De kust

by The Wood Brothers

The Wood Brothers - The Shore songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

The Shore - The Wood Brothers
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Wood Brothers — The Shore

The "DD" in the last verse and the finish are two quick strums on D that are held for
De "DD" in het laatste couplet en de finish zijn twee snelle tokkels op D die worden aangehouden
the remainder of the measure.
de rest van de maatregel.
I definitely recommend practising with the record to get the vocal phrasing just right.
Ik raad zeker aan om met de plaat te oefenen om de vocale frasering precies goed te krijgen.
Also notice that at the last chorus and coda hold the A chord longer, rather than
Merk ook op dat bij het laatste refrein en de coda het A-akkoord langer aanhouden, in plaats van
stepping up to the B.
opstappen naar de B.
INTRO: |: A,,,B,,, A,,,B,,, :|
INTRO: |: A,,,B,,, A,,,B,,, :|
Sometimes I go to the river
Soms ga ik naar de rivier
Mmm, just to watch it flow
Mmm, gewoon om het te zien stromen
It ripples & it dances
Het rimpelt en het danst
And I don't know where it goes
En ik weet niet waar het naartoe gaat
You brought me to the edge
Je hebt mij naar de rand gebracht
But I held you to the ground
Maar ik hield je tegen de grond
I thought I knew better
Ik dacht dat ik het beter wist
Then I let you in the water
Toen liet ik je in het water
Baby it's time to take your hand and
Schat, het is tijd om je hand te pakken en
Leave behind what I know
Laat achter wat ik weet
Baby it's time to follow you into
Schatje, het is tijd om je te volgen
The river and let go of the shore.
De rivier en laat de kust los.
Once I thought I knew
Ooit dacht ik dat ik het wist
How everything should be
Hoe alles zou moeten zijn
I would damn up the river
Ik zou de rivier vervloeken
Blinded by what I wanted to see
Verblind door wat ik wilde zien
Baby it's time to take your hand and
Schat, het is tijd om je hand te pakken en
Leave behind what I know
Laat achter wat ik weet
Baby it's time to follow you into
Schatje, het is tijd om je te volgen
The river and let go of the shore.
De rivier en laat de kust los.
I tried to change you
Ik heb geprobeerd je te veranderen
I didn't understand
Ik begreep het niet
But now all I want to do
Maar nu wil ik alleen maar doen
Is get down on my knees and thank you
Ik ga op mijn knieën en dank je
Baby it's time to take your hand and
Schat, het is tijd om je hand te pakken en
Leave behind what I know
Laat achter wat ik weet
Baby it's time to follow you into
Schatje, het is tijd om je te volgen
The river and let go of the shore.
De rivier en laat de kust los.
And let go of the shore
En laat de kust los
And let go of the shore
En laat de kust los
(No vocals, ritardando)
(Geen zang, ritardando)
I'm a big fan of accurate, legible, and neatly formatted charts that are
Ik ben een grote fan van nauwkeurige, leesbare en netjes opgemaakte grafieken
typically true to studio versions, with noted exceptions.
typisch trouw aan studioversies, met bekende uitzonderingen.
Any and all suggestions and corrections to my transcriptions are welcome
Alle suggesties en correcties op mijn transcripties zijn welkom

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.