The Shore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wood Brothers – Brzeg
The Wood Brothers - The Shore tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The "DD" in the last verse and the finish are two quick strums on D that are held for
„DD” w ostatniej zwrotce i na finiszu to dwa szybkie uderzenia w D, które należy wyczekiwać
the remainder of the measure.
pozostała część środka.
I definitely recommend practising with the record to get the vocal phrasing just right.
Zdecydowanie polecam ćwiczenie z płytą, aby uzyskać właściwe frazowanie wokalu.
Also notice that at the last chorus and coda hold the A chord longer, rather than
Zauważ też, że w ostatnim refrenie i kodzie trzymaj akord A dłużej niż
stepping up to the B.
podchodząc do B.
INTRO: |: A,,,B,,, A,,,B,,, :|
WSTĘP: |: A,,,B,,, A,,,B,,,, :|
Sometimes I go to the river
Czasami idę nad rzekę
Mmm, just to watch it flow
Mmm, tylko po to, żeby popatrzeć, jak płynie
It ripples & it dances
Faluje i tańczy
And I don't know where it goes
I nie wiem dokąd to zmierza
You brought me to the edge
Doprowadziłeś mnie do krawędzi
But I held you to the ground
Ale trzymałem cię na ziemi
I thought I knew better
Myślałem, że wiem lepiej
Then I let you in the water
Potem wpuściłem cię do wody
Baby it's time to take your hand and
Kochanie, już czas wziąć cię za rękę i
Leave behind what I know
Zostaw za sobą to, co wiem
Baby it's time to follow you into
Kochanie, czas pójść za tobą
The river and let go of the shore.
Rzeka i puszczamy brzeg.
Once I thought I knew
Kiedyś myślałem, że wiem
How everything should be
Jak wszystko powinno być
I would damn up the river
Spaliłbym rzekę
Blinded by what I wanted to see
Zaślepiony tym, co chciałem zobaczyć
Baby it's time to take your hand and
Kochanie, już czas wziąć cię za rękę i
Leave behind what I know
Zostaw za sobą to, co wiem
Baby it's time to follow you into
Kochanie, czas pójść za tobą
The river and let go of the shore.
Rzeka i puszczamy brzeg.
I tried to change you
Próbowałem cię zmienić
I didn't understand
nie zrozumiałem
But now all I want to do
Ale teraz wszystko, co chcę zrobić
Is get down on my knees and thank you
To paść na kolana i podziękować
Baby it's time to take your hand and
Kochanie, już czas wziąć cię za rękę i
Leave behind what I know
Zostaw za sobą to, co wiem
Baby it's time to follow you into
Kochanie, czas pójść za tobą
The river and let go of the shore.
Rzeka i puszczamy brzeg.
And let go of the shore
I puść brzeg
And let go of the shore
I puść brzeg
(No vocals, ritardando)
(Bez wokalu, ritardando)
I'm a big fan of accurate, legible, and neatly formatted charts that are
Jestem wielkim fanem dokładnych, czytelnych i starannie sformatowanych wykresów
typically true to studio versions, with noted exceptions.
zazwyczaj zgodny z wersjami studyjnymi, z odnotowanymi wyjątkami.
Any and all suggestions and corrections to my transcriptions are welcome
Wszelkie sugestie i poprawki do moich transkrypcji są mile widziane
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
